Μια  δήλωση  του Πρωθυπουργού  –Αυταπάτες ναι ,ψέματα οχι..-μας δίνει την ευκαιρία να ετυμολογήσουμε  αυτές τις τόσο συνηθισμένες στον γραπτό ή προφορικό λόγο μας ,λέξεις. Ποιά από τις δύο είναι χειρότερη ή καλλίτερη  θα το κρίνετε εσείς.

ΨΕΥΔΩ –> ΨΕΥΔΟΣ –>ΨΕΥΣΜΑ–>ΨΕΜΑ. { ή΄ ΨΥΘΟΣ }  .

Αννα  Τζιροπούλου -Ευσταθίου – » Ο εν τη λέξει Λόγος ».

ΟΜΗΡΟΥ – » ΟΔΥΣΣΕΙΑ ‘, {τ,203}.

Το ψεύδος  είναι το αντίθετο  της  Αληθείας  και του Ετύμου.*

ΑΛΗΘΕΙΑ : εκ του αορίστου  { έλαθον } του  ανωμάλου ρήματος ΛΑΝΘΑΝΩ .

ΠΑΝ.ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟY  – » Λεξικό  Ρημάτων της Αρχ.Ελληνικής Γλώσσας ».

Αλήθεια: α {στερ}  + λήθη  , Αλάθεια :α{στερ.} + λάθος.    Λανθάνω : διαφεύγω της προσοχή κάποιου , λησμονώ τα λάθη μου.     ΗΡΑΚΛΕΙΤΟΣ – »  Αληθές  δε το μη λήθον » .  Η Απάτη είναι αντίθετη   και  με  το  Ετυμον .  Τι σημαίνει το επίθετο *έτυμος-η-ον ; [εκ του ετεός->ετός->έτυμος= ο αληθινός,ο πραγματικός ,ο βέβαιος . Παράγωγες λέξεις : ετυμολογία,ετυμηγορία,εξέταση . *Ετά=η  αλήθεια .

Προσοχή!! διαφέρουν  1.ΕΤΥΜΟΣ  2.ΕΤΟΙΜΟΣ { ετά+οίμος [= δρόμος] }

Το  Ψέμα  και ο Ψύδραξ .

Τι σχέση μπορεί να έχει το ψέμα με τον ψύδρακα ;

Liddell-Scott :  Μέγα Λεξικόν της Ελληνικής Γλώσσης ».

Ψύδραξ : η φλύκταινα του Ψεύδους.

J.B.HOFMAN – » Eτυμολογικόν  Λεξικόν  της Αρχ.Ελληνικής ».

ΣΤΟΒΑΙΟΥ- » ΑΝΘΟΛΟΓΙΟΝ »τομ.Γ’

ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ  ΣΤΑΓΕΙΡΙΤΗ –  »  Ωγυγία   ή  Αρχαιολογία »  .

{ Το Ιερόν της Αληθείας.}

Ψέμμα  ή Ψέμα ;

ΝΕΩΤΕΡΟΝ ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΚΟΝ  ΛΕΞΙΚΟΝ  » ΗΛΙΟΥ »,

Ti είναι αυταπάτη ;

ΑΥΤΑΠΑΤΗ =αυτό+απάτη .

Ο Πλάτων ,ο μεγάλος φιλόσοφος, όπου γράφει »αυτό»μπροστά΄απο μια σύνθετη λέξη ,εννοεί την ΙΔΕΑ  του.Παραδείγματος  χάριν :  αυτάνθρωπος = η Ιδέα του ανθρώπου.           Εδώ όμως δεν μιλάμε για  την Πλατωνική φιλοσοφία αλλά για την σοφία των λέξεων σύμφωνα με την ετυμολογία τους.  Ποιά  είναι η Θεά  Απάτη ;

ΘΕΟΓΟΝΙΑ  ΗΣΙΟΔΟΥ .

ΘΕΟΓΟΝΙΑ  ΗΣΙΟΔΟΥ : Τα παιδιά της Νύκτας.

ΑΘ.ΣΤΑΓΕΙΡΙΤΗ – ‘ ΩΓΥΓΙΑ ή ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΑ ‘.

{ Το  Ιερόν της Απάτης }.

Γ.ΦΑΡΑΝΤΟY – » Η  ΘΕΩΡΙΑ  ΤΗΣ  ΑΠΑΤΗΣ  &  ΤΟ  ΠΡΟΒΛΗΜΑ  ΤΗΣ  ΙΔΕΟΛΟΓΙΑΣ ».

ΑΙΣΩΠΟΥ  ΜΥΘΟΙ– ‘ Αλώπηξ  και βότρυς / Αλεπού και σταφύλια’.

ΨΕΥΔΟΣ =ΑΠΑΤΗ.  

ΑΠΑΤΗ {=από + Ατη }

Ο  πλούτος  φέρνει  κόρον ,ο  κόρος  φέρνει Ύβριν , η ΄Υβρις  φέρνει  Άτη , η Άτη  φέρνει  την    Νέμεσιν.

ΣΟΛΩΝ  ο Αθηναίος.

ΑΙΣΧΥΛΟΥ – » ΠΕΡΣΑΙ ».

ΘΕΟΓΟΝΙΑ  ΗΣΙΟΔΟΥ  ,»Τα παιδιά της  Έριδος ».

Ι.ΠΑΝΤΑΖΙΔΗ– ‘ ΟΜΗΡΙΚΟ  ΛΕΞΙΚΟ ‘.

Τι΄σημαίνει  ΄Ατη  ;

Η  Άτη  και  οι Λιτές  θεότητες.

Η  ΚΥΒΕΛΗ  ΚΑΙ  Ο  ΑΤΤΙΣ .

Δ.ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΥ  – » ΜΕΓΑ  ΛΕΞΙΚΟΝ  ΤΗΣ  ΕΛΛ.ΓΛΩΣΣΗΣ ‘.

{άττης  υής }

ΔΗΜΟΣΘΕΝΟΥΣ – ‘ Περί στεφάνου΄’.

»ΤΟΥΣ   ΟΦΕΙΣ  ΤΟΥΣ  ΠΑΡΕΙΑΣ ».

Ο  ΑΤΤΙΣ .

Συμπερασματικά  το  Ψεύδος,Ψεύσμα ,Ψέμα = Απάτη [ Αποτέλεσμα της  Άτης , Πλάνη]

---

---

---

ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ :

ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ  ΒΙΒΛΙΑ  , ΕΛΕΓΧΕΤΕ  ΤΙΣ  ΠΗΓΕΣ .

Η  απόδοσις των αρχαίων κειμένων δεν είναι φωτογραφική . Συνεπώς βασίζεται, αλλά ενίοτε δεν ταυτίζεται απόλυτα με αυτή των μεταφραστών συγγραφέων .

Τα περισσότερα  αρχαία κείμενα ,από όσα χρησιμοποιήθηκαν ,μπορείτε να τα αναζητήσετε στο διαδίκτυο ,όπως στα πολύ χρήσιμα »google books » ,» wikisource» , »anemi » ,» πύλη» κ. α