Πώς σαλαγούσε ο αρχαίος ποιμήν ;

Ένα βαθύ ξεσκόνισμα , μια άσκηση μνήμης στο βέλασμα του προβάτου επιχειρεί με το ακόλουθο κείμενο ο κ. Γ.Χ. Και τι διαπιστώνει ; Ότι δεν υπάρχει ουσιαστικώς γράμμα { β } αλλά { b }. Άρα η ΕΡΑΣΜΙΚΗ ΠΡΟΦΟΡΑ είναι σωστή !

img399

Ένα απόσπασμα του Κρατίνου ,που διασώζει το E.M.L ,αναφέρει ,ότι ο ηλίθιος είναι σαν το πρόβατο που κάνει »βη’‘, »βη». Το Λεξικό αναφέρει πως οι Αθηναίοι έλεγαν ,ότι το πρόβατο κάνει »βη’‘ ,’‘βη’‘ και όχι »βαι» ,»βαι’‘ // ρ.*{ βαι – } < βαίω }. Η λέξη βέβαια πλάστηκε χάριν της Ρητορικής και δεν χρειάζεται εκτενέστερες αναλύσεις. Εάν ,όμως, εστιάσει κάποιος στο επιχείρημα ,ότι όντως η αρχαία προφορά του [ β ] ήταν [ μπ ] { άρα το πρόβατο βελάζει κάνοντας μπε – μπε } με την απόδειξη πως και εμείς σήμερα λέμε ότι το πρόβατο κάνει μπε -μπε , τότε ,δια της απλής κοινής λογικής διαπιστώνουμε ότι φθάνουμε σε αντίφαση και αδιέξοδο. Διότι ,εάν είναι κανόνας ,ότι το [ β ] επροφέρετο σαν [ μπ ] και απόδειξη είναι η καθημερινή ομιλία ,τότε όλες οι λέξεις από [ β ] θα πρέπει να προφέρονται σήμερα με [ μπ] και όχι με [ β].! Παραδείγματος χάριν : βάδισμα , βάζω ,βαθμός ,βάθος , βακτηρία, ,βελανίδι, βάλλω ,βάναυσος ,βάπτισμα ,βάραθρο ,βάρος ,βάτος ,βαυκαλίζω ,βαφή ,ΒΕΛΑΖΩ , βία ,βιάζω ,βίος βοηθώ κ.α. θα πρέπει να κάνουν σύμφωνα με τον κανόνα : μπάδισμα ,μπάζω ,μπαθμός ,μπάθος μπακτηρία ,μπελανίδι ,μπάλλω , μπάναυσος μπάπτισμα ,μπάραθρο , μπάρος ,μπάτος ,μπαυκαλίζω ,μπαφή {< μπάφος ; ] , ΜΠΕΛΑΖΩ , μπία , μπιάζω , μπίος , μποηθώ . Εάν λοιπόν στην καθομιλουμένη χρησιμοποιούμε τις λέξεις ,προφέροντας το [ β ] σαν [ μπ ] ,τότε υπάρχει απτή απόδειξη ότι το επιχείρημα αυτό ισχύει. Γνωρίζετε πολλούς ,οι οποίοι λένε ΜΠΕΛΑΖΩ αντί ΒΕΛΑΖΩ ; Σίγουρα όχι. Συνεπώς το επιχείρημα που στηρίζεται σε τέτοιον » κανόνα » καταρρίπτεται από την καθομιλουμένη. Μήπως συμβαίνει κάτι άλλο ; Μήπως είναι η ..εξαίρεση που επιβεβαιώνει τον »κανόνα» ; Μήπως διαφεύγει κάτι του καλού αρθρογράφου-ερευνητή ;

THOMAS GAISFORD S.T.P. – » Μέγα Ετυμολογικόν Λεξικόν ».

Η »βη’‘ είναι ρητορική λέξη.

Προσοχή ! Ανάγκη είναι ,να δώσουν ιδιαίτερη προσοχή οι όψιμοι λάτρεις της »ερασμικής προφοράς» ,διότι μπορεί να ενδώσουν στον πειρασμό και από το καημένο βελάζον [ ή μπελάζον ; ] πρόβατο να φτάσουν στον τσοπάνη της ερασμικής προφοράς.

KΩΝ.  ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ  εξ ΟΙΚΟΝΟΜΩΝ  – » Περί  της  Γνησίας  Προφοράς της  Ελληνικής  Γλώσσης » .{1829}   

Η εξαπάτηση  του  Εράσμου  από   Έλληνα   »τα  απατηλά  ειδώς».

Οι μαθητές  του  Εράσμου  δίδαξαν  τα πιο  φανταστικά  , αλλόκοτα  και  παράδοξα  για την  Ελληνική  προφορά  παρά ο  ίδιος ,ο Έρασμος.

  

ΑΝΝΗΣ   ΤΖΙΡΟΠΟΥΛΟΥ  -ΕΥΣΤΑΘΙΟΥ   – » Αρχιγένεθλος Ελληνική γλώσσα ». 

Περί Ερασμικής προφοράς.

Ο  Έρασμος αδίκως   σηκώνει  όλο  το  βάρος    της  μετέπειτα  ΒΑΡΒΑΡΟΦΩΝΙΑΣ.  

  

 Σ.ΔΩΡΙΚΟΥ – Κ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΑΚΗ- »  Το  Δίγαμμα  { F } »  . 

Φθογγικές μεταβολές : { β }.

 Σ.ΔΩΡΙΚΟΥ – Κ. ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΑΚΗ- »  Το  Δίγαμμα  { F } »  . 

Φθογγικές μεταβολές : { η }.

ΟΜΗΡΟΥ  – ‘‘ ΙΛΙΑΣ ‘‘ , {Β,867}.                                                                                               

Ποιους  ονομάζει  βαρβαροφώνους  ο Όμηρος ; 

ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ – » ΙΣΤΟΡΙΑΙ  »Α’ .{Α,3} .

Γιατί  τους  ονομάζει  βαρβαροφώνους  και  όχι βαρβάρους ;

ΣΤΡΑΒΩΝΟΣ  – » Γεωγραφικά » , { ΙΔ’ . 28 }.

Βαρβαρισμός και σολοικισμός. Καρίζειν = Βαρβαρίζειν.

HΣΥΧΙΟΥ  του  ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΩΣ – » Λεξικόν ».

Βάρβαροι , οι απαίδευτοι. Βαρβαρισμός , παράτονος  διάλεκτος.

Ι .ΣΤΑΜΑΤΑΚΟΥ – » Λεξικόν της Αρχαίας Ελληνικής γλώσσης‘.

Ο ΚΑΚΟΦΩΝΙΞ ..και η προφορά της αρχαίας ελληνικής  !

Εν συνεχεία έκδηλος θαυμασμός και άδολη αγάπη προς τις αντίθετες  απόψεις αναδύεται από τον αρθρογράφο.!

Γ. ΧΑΤΖΗΔΑΚΙ – » Περί της ενότητος της ελληνικής γλώσσης ».

Η διαχρονία της ελληνικής γλώσσας .

ΣΠΥΡΙΔΩΝΟΣ  ΖΑΜΠΕΛΙΟΥ – » Πηγές της Νεοελληνικής  εθνότητας » ,{Κεφ.18 ,σελ.527-528 }.

Η ποικιλία της προφοράς.

Α.Ε.ΜΕΓΑ – » Ιστορία του γλωσσικού  ζητήματος ».

Γ.Ν.ΧΑΤΖΗΔΑΚΙ – » Ακαδημεικά  αναγνώσματα » , { Τομ. Α’, σελ.298 }.

Η αλλοίωση της φωνητικής γλώσσας,

Γ. Ν. ΧΑΤΖΗΔΑΚΙ – » Γλωσσολογικαί έρευναι ‘Β’ », { σελ.550-52 }.

<< επιστημονικώς ουδείς δύναται να εξεύρη την ορθήν και γνησίαν προφοράν, και δη ότι περί ορθότητος της ερασμικής ουδείς δύναται να γίνηται λόγος,..>>

ΛΕΞΙΚΟΝ  ΑΜΜΩΝΙΟΥ  : Οι Αρετές  και  οι  Κακίες  του  λόγου.     


* Βελάζω  και  βληχώμαι  < βληχή  / βλαχά  = η φωνή των αιγοπροβάτων { περισσότερο  βληχή =το βέλασμα των προβάτων [οίων]  και  ο μηκασμός , το μηκάσθαι  των αιγών }.Φαντάζεστε  αντί  για το βελάζω  να λέγανε  ..μπελάζω ; Ή αντί του βληχηθμός ..μπληχηθμός [μπλιάχ!!] ; Τι κρίμα  να μην  ζούσαν τότε  οι Ερασμιακοί  δοκησίσοφοι αυθέντες  να τους υποδείξουν  το σωστό !                               

Δ.ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΥ – » Μέγα  Λεξικόν της Ελληνικής Γλώσσης »

ΑΜΜΩΝΙΟΥ – »Λεξικό ομοίων και διαφόρων λέξεων ».

Βληχάσθαι , επί των προβάτων.





Τα περισσότερα  αρχαία κείμενα ,από όσα χρησιμοποιήθηκαν ,μπορείτε να τα αναζητήσετε στο διαδίκτυο ,όπως στα πολύ χρήσιμα »google books » ,» wikisource» , »anemi » ,» πύλη» κ. α

                                                                                                                                                                 

Συστηματικός ή συστημικός ;

Πόσες φορές ,φίλες  και φίλοι,   έχετε  ακούσει  ή έχετε δει την λέξη ‘συστημικός’; Έχετε ακούσει σίγουρα  για ‘συστη-μικά’ μέσα ενημερώσεως ,για ‘συστημικές’ τράπεζες  και ίσως κάπου να είδατε  γραμμένο το » συστημική βλάβη» ή το » συστημική  ψυχανάλυση ».Μη προβληματίζεστε για την άγνοιά σας , διότι αυτό το επίθετο ‘συστημικός-ή-ό ..δεν σημαίνει τίποτα στην Ελληνική γλώσσα.  Ο Ποιητής – Φιλόσοφος  Πλάτων μας υπενθυμίζει :

ΠΛΑΤΩΝΟΣ – » Κρατύλος  ή περί  ορθότητος  ονομάτων».

‘Ειδέναι την αλήθειαν  περί  ονομάτων  ορθότητος  ‘‘ {384,b-c}  και  »Το όνομα μίμημα  τι είναι του πράγματος».{423,b}

Την  λέξη συστημικός ‘ την πρωτοσυνάντησα  πριν κάποια χρόνια , όταν με προσκάλεσαν  φίλοι  σε μια συζήτηση με θέμα την σχολή της Φρανκφούρτης   και ομιλητή τον ‘δάσκαλο’ Φώτη Τ.  Αδυνατώ  να ξεχάσω τις πομπώδεις εκφράσεις , τις ακαταλαβίστικες λέξεις { Συστημικός  , Πραγμικός .. } και τις προτάσεις σιδηρόδρομο κατά την διάρκεια της ομιλίας αυτής. Το τέλος είχε πικρή γεύση ,γιατί  τόλμησα να ρωτήσω ,τι προσέφερε  αυτή η ξακουστή σχολή στο οικοδόμημα της Φιλοσοφίας -και δη στο Πλατωνικόν  και Αριστοτελικόν οικοδόμημα-για να εισπράξω το : -Αυτοί  ,είναι ξεπερασμένοι.!! Μετά δε  από  την ερώτηση , ποια διαφορά  έχει ο συστηματικός από  τον ‘συστημικό’, ο δάσκαλος ..φυγαδεύτηκε .!   Η ορθότητα ή όχι μιας λέξεως  ερευνάται  από την ετυμολογία .Ετυμολογία {έτυμος [=αληθινός ,βέβαιος , πραγματικός] + λόγος } είναι η Αληθολογία. Εκτός της ετυμολογικής ορθότητας , μια λέξη ελέγχεται και για την ορθή παραγωγή και για την ορθή σύνθεσή της . Tο  επίθετο ΄’ συστημικός-η΄-ό ‘  έχει  ψευτο- παραχθεί   από το ουσ. ΣΥΣΤΗΜΑ .Το σύστημα  παράγεται από το ρ.ΣΥΝΙΣΤΗΜΙ {=συν + ίστημι  }.Aπό το συνίστημι  / συνίσταμαι  παράγονται  πλήθος  λέξεων  όπως  συστημένος {συνιστώ < συνίστημι } , σύσταση {συνίστημι } , συστατικό { συνίστημι } , σύστημα { συνίστημι } , συστηματικός { συνίστημι } ,συστάδα {συνίσταμαι } , συστάδην { συνίσταμαι } , ασύστατος { α+ συνίσταμαι } αλλά  δεν υπάρχει η λέξη ‘συστημικός -η-ο’. Αντιθέτως  τα Μεγάλα  λεξικά καταγράφουν μόνο το ‘συστηματικός-ή-ον’.                               

ΠΑΝ.ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΥ  – » Λεξικό ρημάτων της αρχαίας ελληνικής  γλώσσας ».

Συνίστημι.

LIDDELL & SCOTT – »Μέγα Λεξικόν της Ελληνικής γλώσσης  ».

Συνίστημι  και Συνιστάνω , Συνιστάω.

Δ.ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΥ – »Μέγα Λεξικόν της Ελληνικής γλώσσης  ».

Το  σύστημα {ή σύσταμα } – του συστήματος  =Tο  εκ πολλών μερών συνιστάμενον  σύνολο πραγμάτων .

Ιδρ.ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΔΗ – » Λεξικό της κοινής  Νεοελληνικής ».

Συστηματικός η-ον =που γίνεται με ένα σύστημα  ή που  έχει  σχέση  με  αυτό ! 

Εκδ.Παγουλάτου –  »ΥΠΕΡΛΕΞΙΚΟ  της  ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗΣ  ΓΛΩΣΣΗΣ».

Συστηματικός-η-ο :αυτός  που έχει μέθοδο , σύστημα.

Εκδ.Ακαδ.Αθηνών -‘‘ΧΡΗΣΤΙΚΟ  ΛΕΞΙΚΟ της ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗΣ  ΓΛΩΣΣΑΣ ».

ΠΑΠΥΡΟΥ – » Λεξικό της Ελληνικής  γλώσσας ».

Από το συστημικό..στην   ‘συστημική θεωρία ‘ και  μάλιστα  επιστημονική.!

Γ.ΜΠΑΜΠΙΝΙΩΤΗ – » Ετυμολογικό Λεξικό ».

Την απάντηση  δίνει ο καθ. γλωσσολογίας   Γ. Μπαμπινιώτης, χωρίς όμως να απορρίπτει  την ακυρολογία, την κακοποίηση και τον βαρβαρισμό που συντελείται από την οθνεία  υιοθέτηση γραμματικών τύπων εις βάρος της Ελληνικής γραμματικής. Γιατί ,μην  το ξεχνάμε , η λέξη ‘ σύστημα ‘  και τα παράγωγά της  είναι ελληνικά . 

ΑΡΙΣΤ.ΚΩΝΤΑΝΤΙΝΙΔΗ – » Η Οικουμενική διάσταση της Ελληνικής γλώσσας ».

Πότε  τα δάνεια  της   Ελληνικής γλώσσας   προς  την  Αγγλική ; 1.System {1638} 2.Systematic {1661} 3.Systematics {1888} 4.Systemic = συστηματικός  { όχι συστημικός } ,{1970}.

ΑΝΝΗΣ  ΤΖΙΡΟΠΟΥΛΟΥ – ΕΥΣΤΑΘΙΟΥ – » Αρχιγένεθλος Ελληνική Γλώσσα ».

system < σύστημα.

ΑΜΜΩΝΙΟΥ – » Λεξικόν  ομοίων  και  διαφόρων  λέξεων ».

ΑΡΕΤΕΣ  και ΚΑΚΙΕΣ  του ΈΛΛΗΝΟΣ  ΛΟΓΟΥ . Τί σημαίνει Ακυρολογία ; Γιατί  ο  Έλληνας  ακυρολογεί;   Τι είναι η αλλοτρίωση ;

ΑΝΝΗΣ  ΤΖΙΡΟΠΟΥΛΟΥ -ΕΥΣΤΑΘΙΟΥ – » Ο  εν  τη  λέξει  Λόγος ».

{ Οι πτώσεις { πτώσις /πτώση  , εκ του πίπτω=πέφτω }.

ΔΙΟΝΥΣΙΟΥ του ΑΛΙΚΑΡΝΑΣΣΕΩΣ  – »Περί συνθέσεως  ονομάτων  επιτομή ».

{*σύνθεση  ενν.  αυτό που σήμερα  λέμε  ύφος  }.Προσέξτε τις  λεπτομέρειες  στην  Ελληνική [μουσική]  γλώσσα.!

ΑΡΙΣΤ. ΡΩΜΑΝΟΥ – » Μικρό ερμηνευτικό λεξικό της ΞΥΛΙΝΗΣ γλώσσας ».

Μήπως  αυτές  οι λέξεις , αυτά τα ονόματα- άδεια πουκάμισα -δεν είναι απλώς νεολογισμοί ; Μήπως ανήκουν σε συστηματική προπαγάνδα μαζικής μεταδόσεως  μηνυμάτων ; Μήπως η παραχάραξη και παραποίηση των λέξεων αλλοιώνει την σκέψη μας ;Μήπως υπάρχει εν τέλει υστεροβουλία ;

Συνελόντι ειπείν  , το ‘ συστημικός – η – ον’  είναι  μετάφραση  της ελληνογενούς  systemic  την δεκαετία του ’70. Ως ελληνική λέξη παραγομένη από το ουσιαστικό  σύστημα ,όφειλε να συμμορφωθεί με τους κανόνες παραγωγής των ελληνικών ονομάτων. Δηλ. η παραγωγή  λέξεων  γίνεται  από την γενική πτώση του ονόματος και ΟΧΙ από την ονομαστική του. Π.χ  το σύστημα , του συστήματ-ος   άρα   συστηματ-ικός  { όχι συστημικός }. Το πράγμα ,  του πράγματ-ος   άρα  πραγματ-ικός  { όχι  πραγμικός }.΄Το επίθετο systemic  δεν ακολουθεί τους κανόνες της ελληνικής  γλώσσας  για την παραγωγή  λέξεων , απλούστατα γιατί  δεν έχει η  αγγλική  γλώσσα τέτοιους λεπτοφυείς   κανόνες . Όταν  μια γλώσσα  αδυνατεί να ξεχωρίσει το αρσενικό-θηλυκό-ουδετερό  { είναι όλα The } ή  όταν , άνευ προσωπικών αντωνυμιών , αδυνατεί να ξεχωρίσει το πρόσωπο στο ρήμα { I , you ,he, she ,we …cry } δεν μπορούμε να έχουμε μεγάλες απαιτήσεις. Σημασία μεγάλη  έχει η απόδοση  των ξένων λέξεων  στην Ελληνική  και  ακόμη μεγαλύτερη σημασία  η αποφυγή των βαρβαρισμών  και των σολοικισμών -κατά την μεταφορά  τους  από μοντέρνους { και ημιμαθείς } μεταφραστές  ή επίδοξους ονοματοθέτες. 

Το παράδοξο { για όσους γνωρίζουν την Ελλ.γλώσσα }  είναι  ότι  η  αιτία που γέννησε την λέξη  ‘ συστημικός ‘  ήταν, τάχα,  η αδυναμία  της  λέξεως  ‘συστηματικός’   να αποδώσει  το  νέο νόημα {!} .    Ουσιαστικώς όμως ,η ορθή λέξη συστηματικός ταυτίζεται με την ‘συστημικός’ αρκεί να μελετήσει κανείς τα  λεξικά.                                                                                                                         

Α]. Δ.ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΥ – »Μέγα Λεξικόν της Ελληνικής γλώσσης  ».

Συστηματικός-η-ον : ο ανήκων ή αναφερόμενος  εις σύστημα, ο κατά σύστημα ενεργών ή γινόμενος.

B].Εκδ.Ακαδ.Αθηνών –ΧΡΗΣΤΙΚΟ  ΛΕΞΙΚΟ της ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗΣ  ΓΛΩΣΣΑΣ.

Συστηματικός-η-ο : αυτός  που σχετίζεται με συγκεκριμένο σύστημα . Συστημικός  και συστεμικός  έχει την ίδια σημασία με το συστηματικός  { άλλωστε και η κατάληξη [ –ικός  < ήκω  ]στο  »συστηματ-ικός »  το  αποδεικνύει }.

ΠΡΟΣΩΚΡΑΤΙΚΟΙ – » Επίχαρμος ».

Αρχαίος Έλληνας  φιλόσοφος  και ποιητής [ κωμωδιογράφος ] από την  Κω [ 530-440 π.Χ.] .

»Νάφε και μέμνα’ απιστείν { άνευ πειστηρίων }=» Μείνε νηφάλιος και  μην ξεχνάς να δυσπιστείς { χωρίς αποδείξεις }.


ΡΟΝΤΕΝ – » Η σκέψη », { 1886-89 }.




 

Η  απόδοσις των αρχαίων κειμένων δεν είναι φωτογραφική . Συνεπώς βασίζεται, αλλά ενίοτε δεν ταυτίζεται απόλυτα με αυτή των μεταφραστών συγγραφέων .

Τα περισσότερα  αρχαία κείμενα ,από όσα χρησιμοποιήθηκαν ,μπορείτε να τα αναζητήσετε στο διαδίκτυο ,όπως στα πολύ χρήσιμα »google books » ,» wikisource» , »anemi » ,» πύλη» κ. α

Η μαλακία και η ευτέλεια.

»Tη μαλακία πολλοί αγάπησαν, τοn μαλάκα ουδείς ‘ υποστηρίζει σε άρθρο η χιουμοριστική ιστοσελίδα  slang.gr παραφράζοντας   το γνωστό » την προδοσία πολλοί  ηγάπησαν  ,τον προδότη  ουδείς » .Πέρα από την πλάκα  ,αν το καλοσκεφτεί κανείς , έχει και τον προβληματισμό του. Όλες  οι εποχές   έχουν τον μαλάκα  τους . Ιδιαιτέρως  όμως , τον μαλάκα  έχει τιμήσει  η Ελληνική γλώσσα  και οι νέο-Έλληνες  ,που ανέπτυξαν   την μαλακοτροφία .Τον μαλάκα  ψάχνει μέσα στον χρόνο και ο φιλόπονος  ερευνητής Ν. Σαραντάκος  στο  » Από πότε υπάρχουν μαλάκες ; » Βεβαίως συμπέρασμα οριστικό δεν είναι δυνατόν να εξαχθεί από το κείμενο ,διότι η  μαλακία προηγείται του μαλάκα . Ο δε μαλάκας από τη μαλάκα και η μαλάκα από το επίθετο μαλακός, η, ον.

J.B.HOFMAN – » Ετυμολογικόν  Λεξικόν της Αρχαίας Ελληνικής ».                         

Μαλακός { < μαλάσσω,μαλάττω } = βλάξ , μαλθακός.

Ι. ΠΑΝΤΑΖΙΔΗ- » Ομηρικόν Λεξικόν ». 

Μαλακός  { παράγωγα } .

LIDDELL-SCOTT = ‘‘ Μέγα Λεξικόν της Αρχαίας Ελληνικής γλώσσης ». 

Από το μαλακός –>  ο  μάλαξ –> ο [ μλαξ / βλάξ ]..

ΠΑΝ.Ε. ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟΥ – » Λεξικό Ρημάτων της Αρχαίας Ελληνικής ».

Μαλάσσω / μαλάττω .

ΔΑΜ. ΣΤΡΟΥΜΠΟΥΛΗ – » Ετυμολογικό Λεξικό της Ελληνικής γλώσσης ».

Η  ρίζα  *ΜΛ-   [ Μαλακός] . 

ΑΝ. ΤΖΙΡΟΠΟΥΛΟΥ -ΕΥΣΤΑΘΙΟΥ – » Αρχιγένεθλος Ελληνική Γλώσσα ‘‘. 

Μαλακός  { παράγωγα } .

LIDDELL-SCOTT – » Μέγα Λεξικόν της Αρχαίας Ελληνικής γλώσσης ».

Η  μαλακία. 

ΠΛΑΤΩΝΟΣ- » Πολιτεία » { 398e-399a }.

Η μαλακία , η μέθη και η αργία .

AΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ – »Ηθικά Νικομάχεια ».{ 1116a }.

Μαλακία το [απο] φεύγειν τα επίπονα.

ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ – » Ηθικά Νικομάχεια ».{ 1150 a }.

Η μαλακία είναι τρυφηλότητα .

ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ – » Περί αρετών  και  κακιών » .{ 1251 a }.

Ακρασία και Μαλακία.

ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ – » Περί  αρετών  και κακιών ».{ 1251 a }.

Δειλία και Μαλακία.

ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ – » Μεγάλα   Ηθικά »,{ 1202 b }.                                                                             

Ακρασία και μαλακία.

ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ – »Ρητορική ».{ 1384 a }.

Σημεία μαλακίας { θηλυκότητας } το να μην υπομένουμε τους πόνους .

ΗΣΥΧΙΟΥ  του ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΩΣ – »Λεξικόν».

Μαλακία = νόσος , βλακεία.

ΦΩΤΙΟΥ  – » Λέξεων  συναγωγή ».

Μαλακία= νόσος .Μαλακός = μαλθακός.

ΣΟΥΔΑ ή  ΣΟΥ’Ι’ΔΑ – » Λεξικόν».

Μαλακία =ραθυμία , νόσος.

ΑΝΤ.ΗΠΙΤΟΥ- »ΛΕΞΙΚΟΝ  ΕΛΛΗΝΟΓΑΛΛΙΚΟΝ & ΓΑΛΛΟΕΛΛΗΝΙΚΟΝ  ». 

Η μαλάκα = η μαλάκυνσις . Ο μαλάκας = ο πάσχων από μαλάκυνση { ramolli }.

ΑΝΘ.ΓΑΖΗ – » Λεξικόν  της  Ελληνικής  Γλώσσης ».

Μαλακία { < μαλακός }.

ΣΚΑΡΛ.ΒΥΖΑΝΤΙΟΥ – ‘‘ Λεξικόν  της  Ελληνικής  Γλώσσης ».

Η Μαλακία , ο μαλακίας και το μαλακίζω.

ΓΡΗΓ.ΒΕΡΝΑΡΔΑΚΗ – » Λεξικόν  Ερμηνευτικόν ». 

Μαλακίζομαι { < μαλακός } = γίνομαι μαλακός ,εκθηλύνομαι ,δεικνύω αδυναμία.

ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ – » ΙΣΤΟΡΙΑΙ »,{ Β’ -42}.

Μαλακίζομαι = δείχνω δειλία.

Ν.Π.ΑΝΔΡΙΩΤΗ – ‘‘ Ετυμολογικό  Λεξικό της κοινής  Νεοελληνικής ».

Η μαλάκα , ο μαλάκας και η μαλακία.

ΔΗΜ.ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΥ – » Μέγα  Λεξικόν της Ελληνικής  γλώσσης ».

Μαλακία = το αποφεύγειν τους πόνους { κόπους }, το να μήν υπομένεις τις συσχέρειες, μαλθακότητα, εκθήλυνση ,χαυνότητα, ανανδρία.ΑΝΤΙΘ. Η καρτερία.

ΠΑΠΥΡΟΥ – » Λεξικό  της  Ελληνικής   γλώσσας ».

Μαλάκας = αυτός που αυνανίζεται, αποβλακωμένος , διανοητικά νωθρός.

Γ.ΜΠΑΜΠΙΝΙΩΤΗ – »Ετυμολογικό  Λεξικό της  Νεάς  Ελληνικής γλώσσας ».

Μαλάκας και μαλακία.

ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ-»ΑΝΩΜΑΛΑ  ΡΗΜΑΤΑ  της  Αρχαίας  Ελληνικής  γλώσσης ‘.

Μαλακίζομαι.

ΜΑΡΙΟΥ  ΒΕΡΕΤΤΑ – ‘‘Τα  βρωμόλογα  των  Αρχαίων  Ελλήνων ».

Μαλακίας , μαλακίζω μαλακίων και  μαλακοποιώ.

Στην Καινή Διαθήκη   και  ειδικά  στο Ευαγγέλιο  του Ματθαίου  { μαθητής του Χριστού  και  πρώην  τελώνης  ,δλδ.φοροεισπράκτορας }  υπάρχουν  τρεις  αναφορές   περί  μαλακίας .Είναι το γνωστό : Δια πάσαν νόσον και πάσαν μαλακίαν .Πολλοί δε  εσφαλμένως  νομίζουν,  ότι είναι  αρχαιοελληνικό  ρητό. 

ΚΑΤΑ  ΜΑΤΘΑΙΟΝ  ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ : ( Δ’ 23, Θ’ 35 και Ι’ 1) .

Παρακολουθήσαμε  πώς από το ρήμα ΜΑΛΑΤΤΩ/ΜΑΛΑΣΣΩ  προέρχεται η  λέξις  μαλακία .Αλλά  πώς  γεννήθηκε ο μαλάκας  [ με την ιερή αρωγή της Χριστιανικής Ηθικής  } με  την  άλλη σημασία  του αυνανισμού. ;   

ΠΗΔΑΛΙΟΝ

ΠΑΝ. ΑΛ. ΔΙΑΜΑΝΤΑΚΟΥ – » ΛΕΞΙΚΟ  ΑΠΑΝΤΩΝ ΤΩΝ ΡΗΜΑΤΩΝ » .

Το   ΜΑΛΑΚΟΣ   και  τα  παρεμφερούς  σημασίας  ρήματα. 1.ΜΑΛΑΚΙΖΟΜΑΙ . 2.ΜΑΛΑΚΥΝΟΜΑΙ 3.ΜΑΛΑΣΣΩ [ΜΑΛΑΤΤΩ 4.ΜΑΛΘΑΚΙΖΟΜΑΙ.

ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ – » ΙΣΤΟΡΙΑΙ ‘,{  Β’ -40} [απόδ. : Ελ.Βενιζέλου ]

Η επίμαχη  και τόσο πολυσυζητημένη φράση στο Κεφ. 40 ,Β’ τόμ. από τον »Επιτάφιο» του Περικλέους {ή του Θουκυδίδου } : << φιλοσοφούμεν άνευ μαλακίας >>.

ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ -» ΕΠΙΤΑΦΙΟΣ ».[απόδ. :I.Θ.Κακριδή ].

»φιλοσοφούμεν άνευ μαλακίας »



Προσέξατε τις τρείς διαφορετικές αποδόσεις στο κείμενο του Επιταφίου ; Είναι αυτό που λέμε » χαμένοι στην μετάφραση». Διότι περί μεταφράσεως ,παραφράσεως πρόκειται . Με την διαφορά ,ότι δεν γίνεται μετάφραση από παλιά μορφή της ΙΔΙΑΣ γλώσσας σε νεώτερη μορφή της. Αυτό λέγεται απόδοση. Μετάφραση κάνουμε από μια γλώσσα σε μια άλλη γλώσσα . Η πρώτη λοιπόν απόδοση είναι πιο ποιητική . Η δεύτερη πιο λιτή κι απέριττη .Η τελευταία ..εκτός τόπου και χρόνου.!* Αλλά «αρχή σοφίας η των ονομάτων επίσκεψις» …

2.  Ο φιλόσοφος  και  το φιλοσοφείν .   

Δ.ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΥ- » Μέγα Λεξικόν της Ελληνικής γλώσσης».

ΑΡΠΟΚΡΑΤΙΩΝΟΣ – »Λεξικόν».

3.Η  ευτέλεια   { ευ + τέλος }.

I.ΣΤΑΜΑΤΑΚΟΥ – » Λεξικόν της Αρχαίας Ελληνικής γλώσσης».

εὐ + τέλεια [ εὐτελίη ] , εὐτελής -ές ( εὖ + τέλος ) .

4.Η  ευθηνία  {= ευ + θηνέω-ώ }  ή  Ευθενία {= ευ + θενέω-ώ } [δλδ. η φτήνια].

Δ.ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΥ- » Μέγα Λεξικόν της Ελληνικής γλώσσης».

ευθηνός-ή-όν.

LIDDELL-SCOTT – » Μέγα Λεξικόν της Αρχαίας Ελληνικής γλώσσης ».

Και ο ΒΛΑΞ  εκ του μαλακός .

Ι.ΣΤΑΜΑΤΑΚΟΥ – » Λεξικόν της Αρχαίας Ελληνικής γλώσσης».

ΒΛΑΞ, ο, η , ( συγγ. μαλακός ).



Ε.ΛΕΜΠΕΣΗ – » Η  ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΙΚΗ  ΜΑΖΑ και η τεραστία  κοινωνική σημασία των βλακών εν τω  συγχρόνω βίω ».

Πρόλογος { Παν. Φωτέας }  .Ο πολυσύνθετος τύπος του βλάκα που συνασπίζεται με τους ομοίους του, δεν είναι τίποτε άλλο παρά το φράγμα κατά της αξιοκρατίας.


* »δουλεύουμε »  την ομορφιά ; [μεροδούλι  – μεροφάι ,που  λέει ] ..να την συγχέουμε  με  την  πολυτέλεια ; [ στο συγχυσμένο  μου  μυαλό ;] …κυνηγάμε {;} την γνώση και την σοφία ; [ κυνήγι  με  σκυλιά  ή χωρίς ;]..   

λαλασ

                                                                                                                                    




Η  απόδοση των αρχαίων κειμένων δεν είναι φωτογραφική . Συνεπώς βασίζεται, αλλά ενίοτε δεν ταυτίζεται απόλυτα με αυτή των μεταφραστών συγγραφέων .

Τα περισσότερα  αρχαία κείμενα ,από όσα χρησιμοποιήθηκαν ,μπορείτε να τα αναζητήσετε στο διαδίκτυο ,όπως στα πολύ χρήσιμα »google books » ,» wikisource» , »anemi » ,» πύλη» κ. α

Ο ξένος , ο Ξένιος και η ξενία.

Γ.ΧΑΡΗ [ Κυρ. εφημερίδα EFSYN ] : Γλωσσικός τουρισμός και Επήλυδες ».

Ποίοι ονομάζονται ‘ΕΠΗΛΥΔΕΣ’ και ποίες είναι οι λεγόμενες   ‘συνώνυμες ‘ λέξεις ;

 

Το αποτέλεσμα είναι αχταρμάς. ! » Λίθοι ,πλίνθοι  και κέραμοι  ατάκτως ερριμμένα ‘‘. Το ότι δεν αρχίζει με την ετυμολόγηση  των λέξεων ,είναι και το βασικό λάθος στρατηγικής του αρθρογράφου. Όταν  μάλιστα επιθυμεί να δρέψει δάφνες  γλωσσομαθείας. Γιατί ‘‘Αρχή σοφίας η των ονομάτων επίσκεψις »-Αντισθένης. Επειδή  ΔΕΝ υπάρχουν συνώνυμες  λέξεις ,ας δούμε ,τι σημαίνουν ετυμολογικά αυτές με αρωγό τα  Μεγάλα Λεξικά της Ελληνικής γλώσσης :
{ Etymologicon  Magnum Lexicon  [ Thomas Gaisford S.T.P ]- Μέγα  Λεξικόν της Ελληνικής Γλώσσης [ Liddell & Scott ]- Μέγα Λεξικόν  της Ελληνικής Γλώσσης [ Δ. Δημητράκου ] 1 .Επήλυδες  [ έπηλυς  < επήλυθον = επι + έρχομαι }. 

TH. GAISFORD S.T.P. – » Μέγα Ετυμολογικόν Λεξικόν ».

H.LIDDELL & R. SCOTT – »Μέγα Λεξικόν της Ελληνικής γλώσσης ».

έπηλυς ,-υδος, ο, η, έπηλυ, το, [ < επήλυθον < επέρχομαι ] :

Δ. ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΥ – » Μέγα Λεξικόν της Ελληνικής γλώσσης ».

Γ.ΜΠΑΜΠΙΝΙΩΤΗ – » Ετυμολογικό Λεξικό ».

Γ.ΜΠΑΜΠΙΝΙΩΤΗ – » Λεξικό της Νέας Ελληνικής Γλώσσας ».

Η  λέξη ‘ έπηλυς ‘ έχει το δικό της   νόημα ,το δικό της νοηματικό φορτίο. Ανεξάρτητο  των ιδεολογικών ‘προσήμων’ ή  αγκυλώσεων του εκάστοτε μαθητευόμενου  μεν  ημιμαθή  δε  Προκρούστη της Ελληνικής  .Διότι το αντίθετο του επήλυδος  είναι ο αυτόχθων. Αφού,  λοιπόν, ο αυτόχθων επαινείται ως  καλόν ,το αντίθετό του ,ο έπηλυς  μπορεί να ‘ναι  κι αυτός  τι  καλόν ;     ΠΑΡΑΓΩΓΑ [ του ρήματος έρχομαι }

ΠΑΝ. ΚΟΛΛΙΑ – » Λεξικόν των βασικών ρημάτων της Αρχαίας Αττικής Πεζογραφίας ».

Δ. ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΥ – » Μέγα Λεξικόν της Ελληνικής γλώσσης ».

Τι είναι η επηλυσία / επηλυσίη ; Ποιος είναι ο επήλυτος ; 

Μήπως  και το »ΟΜΗΡΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟΝ » έχει. . επηρεαστεί από  το ‘αρνητικό φορτίο του  όρου’  [ έπηλυς ] κατά κ. Γ,Χάρη  ;

ΙΩ. ΠΑΝΤΑΖΙΔΟΥ – » Ομηρικόν Λεξικόν ».

ANNHΣ ΤΖΙΡΟΠΟΥΛΟΥ ΕΥΣΤΑΘΙΟΥ – » Ο εν τη λέξει Λόγος ».

ΙΩ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΟΥ – » Λεξικόν της Αρχαίας Ελληνικής γλώσσης ».

Γ.ΜΠΑΜΠΙΝΙΩΤΗ – » Ετυμολογικό Λεξικό ».

ΗΡΟΔΟΤΟΥ – »Ιστορίαι », ΠΟΛΥΜΝΙΑ [ 228 ]. ΑΡΧ. ΕΛΛΗΝΕΣ ΛΥΡΙΚΟΙ – » Σιμωνίδης »

ΕΠΙΓΡΑΜΜΑΤΑ [ ΧΧΙΙ ],[ b’].

O ΞΕΝΟΣ  ήταν ο  ΑΛΛΟΔΑΠΟΣ ;   Αυτόν,  εννοεί  στο επίγραμμα του  ο Σιμωνίδης ο Κείος ;

Τι  ήταν  η  Ξενία ;   { Φιλο } Ξενία   προσέφεραν οι Έλληνες μόνο στους Έλληνες .Διότι  πίστευαν στον Ξένιο Δία  , στον Πατέρα Θεών τε και ανθρώπων.  Είναι χαρακτηριστικό το περιστατικό με τον Σόλωνα και τον Σκύθη  Ανάχαρση.  Ο σοφός Σόλων δεν του προσέφερε  ξενία , διότι νόμισε ότι  ήταν ..ΑΛΛΟΔΑΠΟΣ { ενώ ήταν μιξοβάρβαρος }  και δεν επιτρεπόταν  σε αυτούς η  φιλοξενία .!

ΔΙΟΓΕΝΟΥΣ ΛΑΕΡΤΙΟΥ – » Βίοι Φιλοσόφων » [ Α΄].

NIK. ΛΩΡΕΝΤΗ – » Λεξικόν των Αρχαίων Κυρίων Ονομάτων ».

ANNHΣ ΤΖΙΡΟΠΟΥΛΟΥ ΕΥΣΤΑΘΙΟΥ – » Ο εν τη λέξει Λόγος ».

Γ. ΛΑΜΨΑ – » Λεξικό του Αρχαίου κόσμου ».

Η ξενία προσφερόταν σ’ εκείνους που έρχονταν απὸ άλλες ελληνικές πόλεις, και που τους θεω-
ρούσαν ικέτες του Διός. Ο  ξένος  είναι ικέτης του Ξενίου Διός και όχι άλλων Θεοτήτων.

ΣΩΚΡ. ΤΖΙΒΑΝΟΠΟΥΛΟΥ – » Λεξικόν των Ελληνικών και Ρωμα’ι’κών αρχαιοτήτων ».

Οι αρχαίοι θεωρούσαν τον μη Έλληνα ξένον , ως εχθρό και βάρβαρο .Οι αρχαιότατοι Λατίνοι έλεγαν τον ξένον , hostis [ = εχθρό ].

ΝΕΩΤΕΡΟΝ ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΚΟΝ ΛΕΞΙΚΟΝ ΗΛΙΟΥ.

ANNHΣ ΤΖΙΡΟΠΟΥΛΟΥ ΕΥΣΤΑΘΙΟΥ – » Ο εν τη λέξει Λόγος ».

Αυτόχθων – Ετερόχθων – Παλαίχθων – ιθαγενής – γηγενής – Aλλοδαπός  -Έποικος – Άποικος – *Χθων .

EΡ. ΣΤΕΦΑΝΟΥ – » Θησαυρός της Ελληνικής γλώσσης ».

Χθών, ονός, ἡ, [ Terra, Tellus, Humus, ] γαία.

Γ.ΜΠΑΜΠΙΝΙΩΤΗ – » Ετυμολογικό Λεξικό ».

ΣΟΥΔΑ ή ΣΟΥ’Ι’ΔΑ – » Λεξικόν ».

ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ– » Ρητορική Τέχνη ».τομ. Α’ { 1360 b }.

Η Ελληνική γλώσσα είναι πλούσια ,όχι μόνον για το πλήθος των λέξεών της αλλά μάλλον γιατί κυριολεκτεί  [ ικανότητα να  κατονομάζει  το κάθε τι με την κατάλληλη λέξη] Γι αυτό τον λόγο ΔΕΝ  έχει  συνώνυμα..Ο πραγματικός Δάσκαλος αναλύει ετυμολογικά και ανασυνθέτει -σε νέα βάση – το νόημα της λέξεως  χωρίς να την αντικαθιστά με κάποια ‘συνώνυμη’ .Οι δοκησίσοφοι και αμαθείς  πράττουν το ακριβώς αντίθετο ,με ειδικότητα στο τσουβάλιασμα των λέξεων ,θέλοντας να κρύψουν την γνωστική γύμνια τους…             

 ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ  ΣΟΛΩΜΟΣ – » Ο Πόρφυρας» , { 1847 } .

[ 6 ].Ένας πόρφυρας -έτσι ονομάζεται στην Κέρκυρα το θαλασσινό τέρας, το λεγόμενο και σμπρίλιος, σκυλόψαρο, και με το αρχαίο του όνομα, σωζόμενον ακόμη, καρχαρίας, το γαλλιστί requinκατασπάραξε ένα νεαρό Άγγλο στρατιώτη που κολυμπούσε μέσα στο λιμένα της Κέρκυρας, και την ακόλουθη μέρα τα κύματα ξέβρασαν στο ακρογιάλι του Κάστρου ένα απομεινάρι από το σώμα.

   




Η  απόδοσις των αρχαίων κειμένων δεν είναι φωτογραφική . Συνεπώς βασίζεται, αλλά ενίοτε δεν ταυτίζεται απόλυτα με αυτή των μεταφραστών συγγραφέων .

Τα περισσότερα  αρχαία κείμενα ,από όσα χρησιμοποιήθηκαν ,μπορείτε να τα αναζητήσετε στο διαδίκτυο ,όπως στα πολύ χρήσιμα »google books » ,» wikisource» , »anemi » ,» πύλη» κ. α

Adonis & Gregorius {about Democracy and Oligarchy}.

POLITICAL  HAPPENING .  

..Watch this video { 10/2012 }. It’s a conversation between the present Vice President of the N.D. political party, Adonis Georgiadis & Gregorius about the relationship between the politician and the actor and their connection to Democracy. What’s the concept of Democracy? What’s the concept of Oligarchy? Is there true Democracy nowadays? What about Aristotle’s political views?

    ADONIS & GREGORIUS { 1/ 3 }   

   ADONIS & GREGORIUS { 2/ 3 }   

 ADONIS & GREGORIUS { 3/ 3 }     

Παλαιά και Νέα Δημοκρατία.                                                                                                   

‘Παλαιά’ και ‘Νέα’ Δημοκρατία.

Δημοκρατία .! Μία μάλλον πολυπαθής  παρά πολυπόθητη λέξη  μέσα στους αιώνες .Τόσο πολυπαθής  όσο το πλήθος  των επιθετικών προσδιορισμών  ,που την συνοδεύουν { Άμεση , Έμμεση , Βασιλευομένη , Αβασίλευτη , Κοινοβουλευ-τική ,Χριστιανική ,Ισλαμική , Δημοκρατία της Β. Κορέας, Λα’ι’κή Δημοκρατία της Κίνας, Αστική  -φαίνεται θα υπάρχει και της κώμης [ Κωμική δημοκρατία ] ή του χωριού [ Χωριάτικη δημοκρατία ] , κάτι σαν την σαλάτα ίσως – Προεδρική , Προεδρευομένη , Λα’ι’κή ,μικτή ,των Πράσινων ,των Βένετων κ.α. ]. Ποία από όλες είναι η πραγματική δημοκρατία και ποίες οι ψεύτικες ; Ποίες είναι οι φτιασιδωμένες με μπόλικο ψιμύθιο ,που εμφανίζονται ως »δημο-κρατίες», ενώ είναι κάποιο άλλο πολίτευμα ; Υπάρχει σήμερα αληθινά δημοκρατικό πολίτευμα σε κάποιο κράτος στον κόσμο ;

Τι  είναι    ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ  ;

Δημοκρατία ! Θέλγει αυτή η  λέξη! Μιλάμε και γράφουμε για τα καλά της δημοκρατίας , για τους δημοκρατικούς θεσμούς , για τις αξίες  και τα ιδανικά της δημοκρατίας , για δημοκράτες ανθρώπους ,για δημοκρατία στους διαλόγους μας ,στην Τέχνη, στο σχολείο κτλ.

ΑΚΑΔ. ΑΘΗΝΩΝ – » Χρηστικό   Λεξικό  της  Νεοελληνικής γλώσσας.»

Το  Λεξικό  όχι μόνο δεν αποσαφηνίζει  [ όπως θα περίμενε  ο αναγνώστης ] ,αλλά συσκοτίζει τα πράγματα.

ΕΠΙΚΤΗΤΟΥ – » Διατριβαί », { Α’.ιζ ‘}. Ότι αναγκαία τα λογικά [ = η λογική ].

<< αρχὴ παιδεύσεως των ονομάτων επίσκεψις >>.




1. ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ .

Όλες  και όλοι  έχουν ακούσει  ή διαβάσει για τον ‘Χρυσόν  αιώνα ‘ του Περικλή.    Αυτά , που δεν λέγονται    { είτε  λόγω  αγνοίας  είτε  λόγω συμφερόντων } είναι το ΠΩΣ εφαρμόστηκε αυτό το μοντέρνο και ρηξικέλευθο πολίτευμα της Αθηναίικής Δημοκρατίας. 

Δημοκρατία = δήμος + κράτος [ Προσοχή ! δημός =λίπος ]                   


Ι.ΠΑΝΤΑΖΙΔΗ  – ‘‘ Ομηρικόν  Λεξικόν ‘‘.

1.ΔΗΜΟΣ:  1. εκ του Δέω / Δένω ,δέμας [=σώμα]   2. εκ του Δαμάω [ δλδ. οι δαμασμένοι ].

ΑΧ.ΤΖΑΡΤΖΑΝΟΥ – » Γραμματική της Αρχαίας Ελληνικής γλώσσης ».

2.ΚΡΑΤΟΣ  ή  ΚΑΡΤΟΣ   =το αγαθόν στον υπερθετικό βαθμό .! Πρέπει  να είσαι κρατύς  ,κρατερός / καρτερός ,εγκρατής όχι ακρατής  για να επικρατείς  ως αυτοκράτωρ .  Κράτος = η δύναμη , η ισχύς .

Η Δημοκρατία  δεν είναι μόνον μορφή πολιτεύματος .Αρχικά  ήταν τρόπος  ζωής .  Ποία ήταν η βασική διαφορά του [ ειδοποιός διαφορά ] ,από τα άλλα  πολιτεύματα ; Η  ΚΛΗΡΩΤΙΔΑ..! 

Κ.ΔΟΥΚΑ – » Ομήρου   Οδύσσεια»  ,[ ραψ.κ’,206.]

ΔΙΟΓΕΝΟΥΣ  ΛΑΕΡΤΙΟΥ  – » Βίοι  Φιλοσόφων» .[ 64 } ΕΜΠΕΔΟΚΛΗΣ.

Ο Εμπεδοκλής  σε συμπόσιο .Ο άνδρας αυτός ήταν δημοκρατικός .

 

ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ -» Ιστορίαι » Β’ ,[ Κεφ.37 ], O Επιτάφιος  του Περικλέους .

Δημοκρατία  ,λέει  ο Θουκυδίδης, ονομάζεται  γιατί την εξουσία  έχουν οι πολλοί  { =δημοκρατία }  , όχι οι ολίγοι { = ολιγαρχία } και υπάρχει Ισονομία .

ΠΛΑΤΩΝΟΣ – » Πολιτικός », { 302 d-e }.

Τα ορθά πολιτεύματα  { ΒΑΣΙΛΕΙΑ-ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΙΑ- ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ [I] } ονομάζονται ορθά ,διότι έχουν στόχο το κοινό συμφέρον .Τα ημαρτημένα [ ΒΑΣΙΛΕΙΑ-ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΙΑ- ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ [ II ] } λέγονται ημαρτημένα [ = εκτροπές, παρεκβάσεις των ορθών πολιτευμάτων ,» αμαρτωλά » ] ,διότι έχουν ως στόχο το συμφέρον ή »την τσέπη» των αρχόντων [ του ενός ή των ολίγων ή των πολλών ].    

 

Ε.Π. ΠΑΠΑΝΟΥΤΣΟΥ – » Πρακτική φιλοσοφία ». Η ΠΟΛΙΤΙΚΗ ,{ σελ.146 }.

Είναι σωστός ο χωρισμός ,που κάνει ο αείμνηστος καθηγητής και σύμφωνος με τον Πλάτωνα ; Είναι η τιμοκρατία εκτροπή του ορθού πολιτεύματος της αριστοκρατίας ; Είναι η οχλοκρατία εκτροπή του ορθού πολιτεύματος της δημοκρατίας ;

ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ – » Πολιτικά ».

Τα [3] ορθά πολιτεύματα  { ΒΑΣΙΛΕΙΑ-ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΙΑ- ‘ΠΟΛΙΤΕΙΑ » ή ΤΙΜΟΚΡΑΤΙΑ } ονομάζονται ορθά ,διότι έχουν στόχο το κοινό συμφέρον .Τα [3] ημαρτημένα [ ΒΑΣΙΛΕΙΑ-ΑΡΙΣΤΟΚΡΑΤΙΑ- ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ } λέγονται ημαρτημένα [ = εκτροπές, παρεκβάσεις των ορθών πολιτευμάτων ,» αμαρτωλά » ] ,διότι έχουν ως στόχο το συμφέρον ή »την τσέπη» των αρχόντων [ του ενός ή των ολίγων ή των πολλών ]. 

ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ – » Πολιτικά» , {Γ’ -1279 a }.

Όσα πολιτεύματα αποβλέπουν στο κοινό συμφέρον είναι απολύτως ορθά και δίκαια ‘ και όσα αποβλέπουν μόνον προς το συμφέρον των αρχόντων είναι ελαττωματικά [ ημαρτημένα ].

ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ – ‘ Πολιτικά’ ,{ Γ’-1279 b,20 }.

 Παρεκβάσεις των ορθών πολιτευμάτων είναι : της βασιλείας είναι η τυραννία , της αριστοκρατίας είναι η ολιγαρχία, της πολιτείας είναι η δημοκρατία.

ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ- » Πολιτικά », { Γ -1279 a ,25 }.

Πολιτεία και πολίτευμα σημαίνει το ίδιο .Επειδή το δε πολίτευμα είναι το κυρίαρχο στις πόλεις, αναγκαστικά η εξουσία θα ασκείται είτε από έναν ,είτε από ολίγους είτε από πολλούς.

ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ – » Πολιτικά », {  Γ’ -1281 a,40 }. Ο πυρήνας  της  Αθηναϊκής  Δημοκρατίας :

Οι πολλοί [ πλήθος ] πρέπει μάλλον να ασκούν την εξουσία παρά οι άριστοι μεν , ολίγοι δε.



ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ – » Πολιτικά », { Γ’ -1281 b }.

Όταν οι πολλοί -που ο καθένας από αυτούς έχει μέσα του ένα μέρος αρετής και φρονήσεως – ενωθούν , το πλήθος αυτών γίνεται σαν ένας άνθρωπος που έχει πολλά πόδια και πολλά χέρια και πολλές αισθήσεις .Τότε οι πολλοί μπορεί να γίνουν καλλίτεροι των ολίγων , αλλά αρίστων.

ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ – » Πολιτικά »,  { Γ ‘-1281 ,b}.

Όπως η μη καθαρή τροφή , όταν ανακατεύεται με την καθαρή ,κάνει ολόκληρη την τροφή πιο χρήσιμη απ’ ότι η λίγη [ αλλά καθαρή ] …. Μόνος του ο καθένας έχει ατελή κρίση [ η ατομική κρίση είναι ανεπαρκής ].

Η. MATISSE ,- » Ο Χορός ( II ) », ( 1910-11 ) . Μουσείον Ερμιτάζ ,Αγ. Πετρούπολη.



ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ – » Ηθικά Νικομάχεια», {1160a }.

Από  τα ΟΡΘΑ πολιτεύματα , το βέλτιστον  είναι  η  Βασιλεία  και το χείριστον  είναι η Τιμοκρατία.

ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ – »Ηθικά Νικομάχεια»,[1160,b].

Από τα ΗΜΑΡΤΗΜΕΝΑ το βέλτιστον  είναι η  Δημοκρατία  και  το χείριστον   η Τυραννίςδημοκρατία είναι το λιγότερο κακό [ ημαρτημένον ] πολίτευμα από τις παρεκβάσεις ,διότι σε πολύ μικρό βαθμό παρεκβαίνει από το ορθόν πολίτευμα ,την πολιτεία.



ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ-» Ρητορική  Τέχνη »,[1365 b – 1366 a ].

Πώς  διανέμονται  τα αξιώματα στην Δημοκρατία ; ΜΕ  ΚΛΗΡΟ .



ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ – » Αθηναίων  Πολιτεία ».XLIII.






ΠΛΑΤΩΝΟΣ – » Πολιτεία » , { 562 b-c ].

Η ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ είναι το ανώτατον αγαθό σε μία δημοκρατική πολιτεία ,γι’ αυτό ΜΟΝΟ σε τέτοια πολιτεία αξίζει να ζη ένας ,που είναι από την φύση του ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ.

Οι δημοκρατίες κινδυνεύουν από από τους παρανόμους και τους ακολάστους ,εφ’ όσον τους επιτρέψουν να διαμορφώνουν την κοινή γνώμη ή να ασκούν εξουσία .Αυτοί θα διαφθείρουν τον λαό και θα καταλύσουν ουσιαστικώς την δημοκρατία.

ΑΛΕΞ.  ΡΙΖΟΥ  ΡΑΓΚΑΒΗ – » Τα κυριώτερα   πολιτεύματα  της  Αρχαίας Ελλάδος [ Α’ ] » , { σελ.402-3 }.       

Εκλογή των αρχών. Στην Αθήνα οι αρχές [ εξουσία ] ήσαν ΚΛΗΡΩΤΕΣ { με ελάχιστες εξαιρέσεις }, όπως ήσαν οι θέσεις των Βουλευτών.

ΕΚΔ.ΑΘΗΝΩΝ – » Ιστορία του Ελληνικού έθνους [ Γ’1 ] » ,{ σελ.84-85 }.

ΜΙΧ.ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ : Το Αθηναϊκό πολίτευμα.



ΠΑΝ.ΚΥΡΙΑΚΟΠΟΥΛΟΥ  – » Αρχαίο Ελληνικό Δίκαιο », { σελ.423 }.

Η αρχή της διακρίσεως των αρχών : a] .ΚΛΗΡΩΤΕΣ    β].ΧΕΙΡΟΤΟΝΗΤΕΣ  γ].ΑΙΡΕΤΕΣ.

ΕΛΛΗΝΩΝ ΙΣΤΟΡΙΑ [ 22 ]. ΚΩΝ. ΠΟΤΑΜΙΑΝΟΥ – » Περικλής Ξανθίππου Αθηναίος », { σελ.58-59 }.

Ο Περικλής ήταν δημότης Χολαργού ,δήμου που ανήκε στην Ακαμαντίδα φυλή. Ο πατέρας του Ξάνθιππος ανήγε το γένος του στους Βουζύγες [ Βους +ζυγός ] ,επιφανέστατο ιερατικό γένος της Αττικής, που είχε κληρονομικώς το προνόμιο να φυλάσσει το Παλλάδιον και το Ιερόν Άροτρον της θεάς Αθηνάς. Οι Βουζύγες διδάχθηκαν την καλλιέργεια του σίτου από την θεά Δήμητρα .



Κανένα ψήφισμα δεν θα έχει μεγαλύτερο κύρος από την Βουλή και από τον Δήμο.

 

ΣΟΛΩΝΟΣ – » Αρχαίον Ελληνικόν Δίκαιον », { Αρθ. 16 }.

ΑΝΔΟΚΙΔΟΥ  – » Περί των μυστηρίων », { 96 }. Το ψήφισμα του Δημοφάντου .

Νόμος .Η Βουλή των 500 ,που εκλέχθηκαν με κλήρο [ οι λαχόντες τω κυάμω ] και ο δήμος συνεδρίασαν και αποφάσισαν : εάν κάποιος καταλύσει ή είναι εχθρός της Αθηναϊκής δημοκρατίας να θανατώνεται χωρίς να τιμωρείται ο φονιάς του.



ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ – » Πολιτικά [ Γ’ ] » , { 1279 a } .

Τα πολιτικά αξιώματα στο δημοκρατικό πολίτευμα ,οι πολίτες έχουν την αξίωση να τα ασκούν ΔΙΑΔΟΧΙΚΩΣ.



ΝΕΩΤ.  ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΚΟΝ  ΛΕΞΙΚΟΝ του »ΗΛΙΟΥ».

ΒΑΣ. ΘΕΟΦΑΝΕΙΔΗ – » Κλεψύδρα ».

ΦΩΤΙΟΥ – » Λέξεων συναγωγή ».

 

ΠΛΟΥΤΑΡΧΟΥ – » Σόλων», { 15,16 }.

Θεμέλιο  και εγγύηση  της  Δημοκρατίας  είναι η οικονομική ελευθερία και η αποφυγή των άκρων { πλούσιος-πένης }. Το μέτρο είναι ο Μέσος  Βίος .Ο Σόλων » επιτέλεσε το πιο μεγάλο κατόρθωμα για το καλό και την ομόνοια της πόλεως , να μην είναι , δηλαδή, κανείς πολίτης ούτε πλούσιος ούτε φτωχός [ πένης ] ».

Η Δημοκρατία  δεν έχει  επαγγελματίες  ΒΟΥΛΕΥΤΕΣ – ΔΙΚΑΣΤΕΣ  -ΙΕΡΕΙΣ [Ιερουργούς].Γιατί  δεν είναι  πολίτευμα  αντιπροσώπων, αλλά  προσώπων . Έχει  ανάγκη την  προσωπική συμμετοχή  όλων των πολιτών. Και επειδή ,όσοι πολίτες μετέχουν ‘ΑΙΔΟΥΣ  ΤΕ ΚΑΙ ΔΙΚΗΣ ‘ μπορούν να λάβουν όλα τα αξιώματα, δεν  υπάρχει  περιορισμός  υψηλής  μόρφωσης  ή  εξειδίκευσης   ή  περιουσίας  [ μεγάλης ]  ή ομορφιάς .

ΠΛΑΤΩΝΟΣ  – » Πρωταγόρας » , { 322 b-d }.

Οι άνθρωποι παλιά δεν διέθεταν την πολιτική τέχνη και αλληλοκαταστρέφονταν. Έτσι ο Ζευς έστειλε τον Ερμή να μοιράσει »ΑΙΔΩ  ΤΕ ΚΑΙ ΔΙΚΗΝ » στους ανθρώπους και υποχρεωτικά να μετέχουν όλοι ανεξαιρέτως για να μην καταστραφεί το ανθρώπινο γένος και μάλιστα να δεθούν οι άνθρωποι με δεσμούς φιλίας. Εάν δε κάποιος δεν μπορεί να μετέχει στην Αιδώ και στην Δικαιοσύνη να θανατώνεται ως ΑΣΘΕΝΕΙΑ της ΠΟΛΕΩΣ.

ΠΛΑΤΩΝ -» Πολιτικός », {291 c , 303 c-d } .

Είναι  πολύ δύσκολο [ παγχάλεπον ] να  διακρίνουμε τους πραγματικούς  πολιτικούς  από τους δημαγωγούς , λαοπλάνους  σοφιστές [ γητευτές ] μα και ΑΝΑΓΚΑΙΟΝ. 



{ 1 } .Οι πολιτικοί περιφρονούσαν τους σοφιστές ( βλ.’ Γοργίας’ -‘Μένων’ ].



Ποία η σχέση της πολιτικής με την υποκριτική τέχνη και πώς συνδέονται με την Δημοκρατία ; Ποία η ουσία της Δημοκρατίας και ποία της Ολιγαρχίας ; Υπάρχει αληθινή Δημοκρατία στην σύγχρονη εποχή ; Αντιστοιχούν οι σημερινές »Δημοκρατίες » με το σύγγραμμα του Αριστοτέλους [ ΑΘΗΝΑΙΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΑ ] περί Δημοκρατίας ;

ΑΔΩΝΙΣ & ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ { περί Δημοκρατίας και Ολιγαρχίας }.





1.]»Η  Δημοκρατία του Περικλή  ήταν στην αρχαιότητα. Άρα  πρέπει να την  εκσυγχρονίσουμε ». 

Η  Κλασσική Ελλάδα  είναι πάνω και πέρα από τον χρόνο. Γι’ αυτό  δεν επιδέχεται »εκσυγχρονισμό». Η ειδοποιός διαφορά  της Δημοκρατίας  από τ’ άλλα πολιτεύματα  είναι ο ΚΛΗΡΟΣ ή ΛΑΧΝΟΣ ή ΛΑΧΜΟΣ .Η κληρωτίδα  είναι η μαμή  της  Δημοκρατίας. Εάν ονομάζεται λοιπόν »Νέα  δημοκρατία» πρέπει να εφαρμόζεται ο ΚΛΗΡΟΣ ,όπως και στην » Παλαιά δημοκρατία». Αλλιώς  είναι  διαφορετικό πολίτευμα.

ΦΩΤΙΟΥ – » Λέξεων συναγωγή ». Λαχμός.

Λαγχάνω > λαχμός > λαχνός . Λάχνος : λάχος { < λαχείν } το μερίδιο ,που ορίζεται διά κλήρου [ Λατ. sors ]

2.]‘Η  Δημοκρατία η αρχαία ήταν ΑΜΕΣΗ .Η σημερινή  είναι ΕΜΜΕΣΗ .»  

 Δημοκρατία είναι  ΜΟΝΟΝ η  ΑΜΕΣΗ.  Δημοκρατία με αντιπροσώπους ΔΕΝ υφίσταται .Η  Δημοκρατία  έχει προσωπική συμμετοχή στην άσκηση  της εξουσίας» δια κλήρου».Γι’ αυτό και οι βουλευτές ονομάζονται ‘‘ κυαμευτοί ».***Δημοκρατία με »καπέλα»  { Προεδρική  ή μη  ,Βασιλευομένη  ή μη ,  αστική ! [ δηλαδή υπάρχει και η Κωμική ,εκ της  κώμης ; ] σοσιαλιστική, καπιταλιστική ,Λα’ι’κή {;] πλουραλιστική{;},συμμετοχική {;} κτλ ] είναι  εξαπάτηση  και  σοφιστεία .

3.] » Η  Δημοκρατία  δεν  είναι  εφικτή  στις  μέρες  μας, γιατί ο πληθυσμός  των πόλεων δεν το  επιτρέπει ».

Σωστό! Αλλά  η τεχνολογία  έχει πολύ προοδεύσει  και μας λύνει  τα  χέρια. Όλοι μπορούμε πλέον να ψηφίζουμε ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑ  μέσω των ΑΤΜ και με απόδειξη.! Φανερή η ψηφοφορία {ΝΑΙ ή ΟΧΙ } γιατί  οι δημοκράτες δεν είναι δυνατόν να κρύβονται  .  

ΠΑΝ. ΚΥΡΙΑΚΟΠΟΥΛΟΥ  – » Αρχαίο Ελληνικό Δίκαιο » , { σελ.380 }.

8.Η παιδεία ως πλαστουργός προσώπων . Η δημοκρατία είναι το πολίτευμα των προσώπων και όχι των αντιπροσώπων . Η ελευθερία φυτρώνει εκεί όπου σπέρνεται η μόρφωση.

ΔΗΜΟΣΘΕΝΟΥΣ – » Κατ’ Ανδροτίωνος παρανόμων », {31 }.

Η δημοκρατία είναι εχθρός των   φαύλων . Από όλα τα πολιτεύματα ,το πιο απρόσφορο για τους φαύλους [ αυτούς που έχουν αισχρό βίο ] είναι η δημοκρατία ,διότι μπορεί ο καθένας να καταγγέλλει τα αίσχη τους.

ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ – » Πολιτικά ,΄Δ’ », { 1290 a – b }.

Δεν υπάρχει δημοκρατία κάθε φορά που κυριαρχούν οι πολλοί [ διότι και στις ολιγαρχίες και παντού αλλού η πλειοψηφία κυριαρχεί ] .Ούτε ολιγαρχία κάθε φορά που κυριαρχούν οι ολίγοι. Δημοκρατία υπάρχει, όταν κυριαρχούν οι ελεύθεροι ‘ και ολιγαρχία ,όταν κυριαρχούν οι πλούσιοι. Πραγματική δημοκρατία είναι ,όταν κατέχουν την εξουσία οι ελεύθεροι και φτωχοί ,που είναι περισσότεροι .Ολιγαρχία, όταν κατέχουν την εξουσία οι πλούσιοι και ευγενείς ,που είναι λιγότεροι.

ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ – » Πολιτικά ,΄Δ’ », { 1290 b -1291 b , 1286 b }.

Eίναι αδύνατο να υπάρχει πόλη χωρίς άρχοντες ,όπως είναι αδύνατον οι ίδιοι άνθρωποι να είναι ταυτοχρόνως και πένητες και πλούσιοι . Τα δύο τούτα μέρη θεωρούνται και τα κύρια της πόλεως, οι εύποροι και οι άποροι. Οι δύο τούτες τάξεις ,από τα μέρη της πόλεως ,φαίνεται να είναι αντίθετες ..Άρα είναι φανερό ,πως θα υπάρχουν μόνο δύο [ πολιτεύματα ] αντίθετα , το δημοκρατικό και το ολιγαρχικό .Όταν όλοι οι άρχοντες εκλέγονται και με ψηφοφορία [ αιρετοί ]και με κλήρο [ κληρωτοί ] από όλους τους πολίτες ,τότε το σύστημα είναι εν μέρει αριστοκρατικό και εν μέρει δημοκρατικό [ πολιτεία ].

8. Ο »ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΥΤΙΚΟΣ»  ΒΙΟΣ .

  Όλη  μας η ζωή είναι μέσα  στην αντιπροσώπευση  και την υπακοή [ υπήκοοι ]. Στην αρχή η οικογένεια ,μετά το σχολείο ,το πανεπιστήμιο ,η εργασία ,τα κόμματα, τα σωματεία ,οι σύλλογοι  όπου  ρίξεις το βλέμμα σου θα  δεις  έναν αντιπρόσωπο των  απροσώπων  και σιωπηλών [ σιωπηλή πλειοψηφία ]. Το κωμικοτραγικό   είναι, ότι εκλαμβάνουμε το πολίτευμα αυτό  ως  δημοκρατία !       



ΝΕΩΤΕΡΟΝ  ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΚΟΝ  ΛΕΞΙΚΟΝ του »ΗΛΙΟΥ».

Κ.Δ.ΓΕΩΡΓΟΥΛΗ – » Αριστοτέλους ‘Πολιτικά [ Ε’ ] » , { σελ.499 } .

Το καλλίτερο τμήμα του δήμου είναι οι γεωργοί ,άρα υπάρχει δυνατότητα να εγκαθιδρυθεί δημοκρατία ,εκεί όπου το πλήθος ζει από την γεωργία ή την κτηνοτροφία.

ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ – » Πολιτικά », { 1318 b }.

Το καλλίτερο τμήμα του δήμου είναι οι γεωργοί, άρα υπάρχει δυνατότητα να εγκαθιδρυθεί δημοκρατία ,εκεί όπου το πλήθος ζει από την γεωργία ή την κτηνοτροφία, διότι ,μην έχοντας το πλήθος μεγάλη περιουσία ,δεν έχει και χρόνο να ασχοληθεί με άλλες υποθέσεις.



ΝΕΩΤΕΡΟΝ  ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΚΟΝ  ΛΕΞΙΚΟΝ του »ΗΛΙΟΥ».

Κ.Δ.ΓΕΩΡΓΟΥΛΗ – » Πλάτωνος ‘Νόμοι ‘ ,{ σελ.398 }.

Οι » Νόμοι » του Πλάτωνος περιέχουν νόμους ,που ρυθμίζουν σύμφωνα με την πλατωνική πολιτική ηθική τον βίον των πολιτών σε μία υπό ίδρυση αγροτική πολιτεία.

ΠΛΑΤΩΝΟΣ –  ‘‘Πολιτικός» ,{303 b}.

Όταν τα πολιτεύματα έχουν νόμους η δημοκρατία είναι το χειρότερο από τ’ άλλα .Όταν όμως τα πολιτεύματα δεν έχουν νόμους είναι το καλλίτερο από τ’ άλλα . Κι όταν όλα είναι παρακμιακά , παράνομα και αχαλίνωτα είναι καλλίτερο να ζει κανείς σε δημοκρατία.





1. [*].Πολλοί-Πλήθος -όχλος  :

Πολλοί είναι πλήθος που δεν μετριέται .Πλήθος είναι πολλοί άνθρωποι ,που εύκολα αριθμούνται και καταγράφονται και αποτελούν ένα σύστημα [ εξ ου και πληθυσμός μίας χώρας ]. Οχλος είναι πολλοί και μη αριθμήσιμοι άνθρωποι ,που προξενούν όχληση [ σπρώχνουν, διαταράσσουν ,εν-οχλούν ] ο ένας στον άλλον.

ΑΜΜΩΝΙΟΥ – ‘‘ Λεξικόν ομοίων και διαφόρων λέξεων ».

α] Πολλοί, πλήθος  αναρίθμητο .β] Πλήθος ,το ευαρίθμητον  και το μεμετρημένον και σύστημα { εξ ου πληθυσμός  ,διότι οι πολίτες είναι καταγεγραμμένοι  και μετρήσιμοι } γ] Όχλος, το πολύ και αναρίθμητο ,η όχλησις [< οχλώ ]. 

2.[**] Κλήρος -λαχνός :

Λαγχάνω ,λαχμός / λαχνός , κλήρος /κλάρος.

ΝΕΩΤΕΡΟΝ  ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΚΟΝ  ΛΕΞΙΚΟΝ του »ΗΛΙΟΥ».

ΚΛΗΡΩΣΙΣ :   η εκλογή δια κλήρου  ήταν  Ιερή  πράξη .O  Πλάτων την αποκαλεί  »Διός  κρίσιν». 

Γ. ΛΑΜΨΑ  – » Λεξικό του Αρχαίου κόσμου ».

Η κλήρωση στην αρχαία Αθήνα. Ποία αξιώματα ήταν με κλήρο ;

R.K.SINCLAIR – » Δημοκρατία και συμμετοχή στην Αρχαία Αθήνα », { σελ.222}.

Η χρήση του ΚΛΗΡΟΥ είχε την έννοια ,ότι ΔΕΝ χρειάζονται ιδιαίτερα προσόντα για την συμμετοχή στην εξουσία.

UL. WILCKEN – » Αρχαία Ελληνική Ιστορία », [ σελ.204 ].

Ο Περικλής εισήγαγε χρηματική αποζημίωση για τους λαϊκούς δικαστές, τους βουλευτές και τους κληρωτούς άρχον-τες {σ.σ. Πολλοί κατηγορούν την χρηματική αποζημίωση και την αύξησή της στα χρόνια του Κλέωνος ,ως αιτία της παρακμής και πτώσεως της Αθ. Δημοκρατίας. Αυτό δεν είναι ακριβές, διότι ΠΑΝΤΟΤΕ πληρώνονται οι »πολιτικοί» ταγοί .Η διαφορά είναι ,ότι τότε έπαιρναν χρηματική αποζημίωση πολλοί κληρωτοί και μηνιαίοι βουλευτές, ενώ τώρα τα μοιράζονται λίγοι διά ψήφου βουλευτές και κάθε τέσσερα χρόνια, διότι έτσι λειτουργεί το ολιγαρχικό πολίτευμα }.

CL. MOSSE – » Αθήνα η ιστορία μιας δημοκρατίας », { σελ. 137,170 }.

Οι Αθηναίοι καθιέρωσαν [4ου αι.] τον εκκλησιαστικό μισθό [= αποζημίωση για την παρουσία στις συνελεύσεις της εκκλησίας του δήμου ]. Η απόφαση αυτή είχε άραγε αποτέλεσμα να καταφεύγουν στις συνελεύσεις όλοι οι φτωχοί, για να εισπράξουν τους τρεις οβολούς, όπως ισχυρίζεται ο ̓Αριστοφάνης ; Αυτό είναι χωρίς αμφιβολία υπερβολή. Η συνέλευση , που απευθυνόταν ο Δημοσθένης ,δεν την αποτελούσαν μόνο εξαθλιωμένοι πολίτες. Αντίθετα, είναι φανερό ότι στις συνελεύσεις υπερίσχυε η παρουσία του αστικού δήμου.

Βέβαια οι περισσότεροι  Έλληνες  όταν  ακούνε   κλήρο  και  λαχνό ,το  μυαλό τους  πάει  στα  καζίνο  και στις  λοταρίες .Πάλι  καλά .Είναι το μόνο που  έμεινε  να  μας θυμίζει  το δημοκρατικό πολίτευμα και την   ισότητα.

3. {***} ΚΥΑΜΟΣ = το κουκκί. Οι  κύαμοι ήταν  το μέσο για την κληρωτή εκλογή  των αξιωμάτων στην Αρχ.Αθήνα. {κυαμευτός=κατόπιν κληρώσεως }.

H.LIDDELL & R.SCOTT – » Mέγα Λεξικόν της Ελληνικής γλώσσης ».

ΛΕΞΙΚΟΝ – » Σούδα ή Σουίδα ».

Κυαμοτρώξ = o κυαμοτρώκτης, o κυαμοφάγος .Ο τρώγων κυάμους { ΑΡΙΣΤΟΦ. εν αναφορά προς την πολιτική χρήση των κυάμων στην πόλη των Αθηνών }.                    



Γ. ΚΟΡΔΑΤΟΥ – » Μεγάλη ιστορία της Ελλάδας ». [ ΛΣΤ’ ] .Το Αθηναϊκό κράτος στο δρόμο της δημοκρατίας.

Εκλέγονταν ΜΕ ΚΛΗΡΟ τα μέλη της ΗΛΙΑΙΑΣ και τα μέλη της ΒΟΥΛΗΣ των 500.

kεφ.8α : Η αντιπροσώπευση.

ΚΟΡΝΗΛΙΟΥ ΚΑΣΤΟΡΙΑΔΗ – » Η Αρχαία Ελληνική Δημοκρατία και η σημασία της για μας σήμερα ».{ 1986 }

kεφ.8β : Οι εκλογές.

ΚΟΡΝΗΛΙΟΥ ΚΑΣΤΟΡΙΑΔΗ –» Η Αρχαία Ελληνική Δημοκρατία και η σημασία της για μας σήμερα ».{ 1986 }

kεφ.8γ. Το κράτος.

AΛΕΞ. ΚΟΝΤΟΥ – ‘‘ Δημοκρατία , ένα άγνωστο πολίτευμα », { σελ. 130 }.

Και είδαμε πως Δημοκρατία σημαίνει κλήρωση !

AΛΕΞ. ΚΟΝΤΟΥ – » Δημοκρατία , ένα άγνωστο πολίτευμα », { οπισθόφυλλο }.

Στην αρχαία Αθήνα το 99,87 % των αρχόντων ήταν κληρωτοί  και μόνο το 0,13 % ήταν αιρετοί ! Αυτές οι αλήθειες έχουν αγνοηθεί μέχρι σήμερα από τους επίδοξους αρχηγούς ,που διακατέχονται από το σύνδρομο του Μεγαλέξανδρου ,δηλαδή του σωτηρισμού.

ΚΩΝ. ΚΟΛΜΕΡ – » Άμεση Δημοκρατία », { σελ.55 }.

Η »έμμεση» ,κοινοβουλευτική δημοκρατία [ Ε.Δ. ] είναι ξενόφερτη { αγγλική }.

ΛΟΓΓΙΝΟΥ [;] – » Περί ύψους »,[ 44].

<<Η δημοκρατία είναι η καλή τροφός των μεγάλων ανθρώπων και ότι μόνο μαζί με αυτήν εμφανίζονται και μαζί με αυτήν εκλείπουν οι μεγάλοι του λόγου… Μοιάζουμε σαν από παιδιά να διδαχτήκαμε τη δουλεία που μας ταιριάζει, και μόνο που δεν μας σπαργάνωσαν, εξ απαλών ακόμα φρονημάτων , με τις ίδιες ταπεινές συνήθειες και ασχολίες.>>







Η  απόδοσις των αρχαίων κειμένων δεν είναι φωτογραφική ,συνεπώς βασίζεται, αλλά δεν ταυτίζεται απόλυτα με αυτή των συγγραφέων .

Τα περισσότερα  αρχαία κείμενα ,από όσα χρησιμοποιήθηκαν ,μπορείτε να τα αναζητήσετε στο διαδίκτυο ,όπως στα πολύ χρήσιμα »google books » ,» wikisource» , »anemi » ,» πύλη» κ. α

Ψέμα ή Αυταπάτη ;

Μια  δήλωση  του Πρωθυπουργού  –Αυταπάτες ναι ,ψέματα οχι..-μας δίνει την ευκαιρία να ετυμολογήσουμε  αυτές τις τόσο συνηθισμένες στον γραπτό ή προφορικό λόγο μας ,λέξεις. Ποιά από τις δύο είναι χειρότερη ή καλλίτερη  θα το κρίνετε εσείς.

Αννα  Τζιροπούλου -Ευσταθίου – » Ο εν τη λέξει Λόγος ».

ΟΜΗΡΟΥ – » ΟΔΥΣΣΕΙΑ ‘, {τ,203}.



ΠΑΝ.ΓΙΑΝΝΑΚΟΠΟΥΛΟY  – » Λεξικό  Ρημάτων της Αρχ. Ελληνικής Γλώσσας ».

ΑΛΗΘΕΙΑ : εκ του αορίστου  { έλαθον } του  ανωμάλου ρήματος ΛΑΝΘΑΝΩ .

Αλήθεια: α {στερ}  + λήθη  , Αλάθεια :α{στερ.} + λάθος.    Λανθάνω : διαφεύγω της προσοχή κάποιου , λησμονώ τα λάθη μου.     ΗΡΑΚΛΕΙΤΟΣ – »  Αληθές  δε το μη λήθον » .  Η Απάτη είναι αντίθετη   και  με  το  Ετυμον .  Τι σημαίνει το επίθετο *έτυμος-η-ον ; [εκ του ετεός->ετός->έτυμος= ο αληθινός,ο πραγματικός ,ο βέβαιος . Παράγωγες λέξεις : ετυμολογία,ετυμηγορία,εξέταση . *Ετά=η  αλήθεια .



Το  Ψέμα  και ο Ψύδραξ . Ποία η σχέση του ψέματος με τον ψύδρακα ;

J.B.HOFMAN – » Eτυμολογικόν  Λεξικόν  της Αρχ. Ελληνικής ».

Ψύδραξ : η φλύκταινα του Ψεύδους.

ΣΤΟΒΑΙΟΥ- » ΑΝΘΟΛΟΓΙΟΝ »τομ.Γ’

ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ  ΣΤΑΓΕΙΡΙΤΗ –  »  Ωγυγία   ή  Αρχαιολογία »  .

{ Το Ιερόν της Αληθείας.}

ΑΠ. ΖΥΜΒΡΑΓΑΚΗ – » Ψέμα ή ψέμμα ; ».

ΝΕΩΤΕΡΟΝ ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΚΟΝ  ΛΕΞΙΚΟΝ  » ΗΛΙΟΥ »,

Ti είναι αυταπάτη ;

ΑΥΤΑΠΑΤΗ =αυτό+απάτη .

Ο Πλάτων ,ο μεγάλος φιλόσοφος, όπου γράφει »αυτό» μπροστά απο μια σύνθετη λέξη ,εννοεί την ΙΔΕΑ  του. Παραδείγματος  χάριν :  αυτάνθρωπος = η Ιδέα του ανθρώπου.  Εδώ όμως δεν μιλάμε για  την Πλατωνική φιλοσοφία αλλά για την σοφία των λέξεων σύμφωνα με την ετυμολογία τους.  Ποία  είναι η Θεά  Απάτη ;

ΑΠΑΤΗ 2

  ΗΣΙΟΔΟΥ – » Θεογονία ».

Η Νύχτα γέννησε την ΝΕΜΕΣΙΝ ,την ΑΠΑΤΗ και την ΦΙΛΟΤΗΤΑ ,το ΓΗΡΑΣ και την ΕΡΙΔΑ.

  ΗΣΙΟΔΟΥ – » Θεογονία » .

ΑΘ. ΣΤΑΓΕΙΡΙΤΗ – » Ωγυγία ή Αρχαιολογία » .

Γ. ΦΑΡΑΝΤΟY – » Η  θεωρία της απάτης και το πρόβλημα της ιδεολογίας ». 

ΑΙΣΩΠΟΥ  ΜΥΘΟΙ – » Αλώπηξ  και βότρυς » .

ΑΝΝΑ ΤΖΙΡΟΠΟΥΛΟΥ ΕΥΣΤΑΘΙΟΥ – » Ο εν τη λέξει Λόγος ».



ΔΙΟΓΕΝΟΥΣ ΛΑΕΡΤΙΟΥ – » Βίοι φιλοσόφων » ,[ Α’ .59 ].ΣΟΛΩΝ .

Ο κορεσμός γεννάει την ύβρη…

ΣΟΛΩΝΟΣ  – »Ελεγείες » , { 5,6 }.

Ο κορεσμός  γεννάει  την Ύβριν .

ΑΙΣΧΥΛΟΥ – » Πέρσαι », { στ.821-22 }.Μ

Ο άνθρωπος είναι θνητός και δεν πρέπει να έχει αλαζονεία ,γιατί ,όταν ανθίσει η υπεροψία ,μεστώνει το στάχυ της καταστροφής.

ΗΣΙΟΔΟΥ  – » Θεογονία ».

Τα παιδιά της  Έριδος .

ΕΡΙΔΑ

Ι.ΠΑΝΤΑΖΙΔΗ – » Ομηρικό Λεξικό ».

Τί σημαίνει  ΄Ατη  ;

Η.LIDDELL & R. SCOTT – » Mέγα λεξικόν της Ελληνικής γλώσσης ».

Η  Άτη  και  οι Λιτές  θεότητες.

ΣΜΣΚΣΟ,,3

Δ. ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΥ  – » Mέγα λεξικόν της Ελληνικής γλώσσης ».

Άττης  υής

ΔΗΜΟΣΘΕΝΟΥΣ – ‘ Περί στεφάνου΄’,{ 259-60 }.

ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΟΥΣ – » Πλούτος »., { σελ.226 }.

Παρείαι όφεις = Φίδια ,που είχαν μεγάλα μάγουλα ,ιεροί, που αδικούσαν ,όχι τους ανθρώπους ,αλλά τα άλλα φίδια .

ΑΤΤΗΣ

Το  Ψεύδος ή Ψεύσμα  ή Ψέμα ισούται με την Απάτη ,ενώ αποτέλεσμα της  Άτης είναι η Πλάνη.




Η  απόδοσις των αρχαίων κειμένων δεν είναι φωτογραφική . Συνεπώς βασίζεται, αλλά ενίοτε δεν ταυτίζεται απόλυτα με αυτή των μεταφραστών συγγραφέων .

Τα περισσότερα  αρχαία κείμενα ,από όσα χρησιμοποιήθηκαν ,μπορείτε να τα αναζητήσετε στο διαδίκτυο ,όπως στα πολύ χρήσιμα »google books » ,» wikisource» , »anemi » ,» πύλη» κ. α

Η Διαλεκτική Λογική και οι Νόμοι της.

ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ  –»Αναλυτικά  Ύστερα  » ,{ Α’ – 71 a }.

ΠΑΝ. ΚΟΛΛΙΑ – » Λεξικό Βασικών ρημάτων ».

H.LIDDELL & R. SCOTT – » Μέγα Λεξικόν της Ελληνικής γλώσσης ».

ΝΕΩΤ. ΕΓΚΥΚΛ ΛΕΞΙΚΟΝ » ΗΛΙΟΥ» – » Το Αρχαίον Ελληνικόν πνεύμα ». ΠΛΑΤΩΝ.

Εφ ̓ όσον η διαλεκτική , κατά τον Πλάτωνα, δεν είναι στατική, αλλά δυναμική θεώρησις του συνόλου της πραγματικότητας, πρέπει να ενυπάρχει σ’ αυτήν δυναμική εξέλιξις και αυτοανάπτυξις.

ΠΛΑΤΩΝΟΣ – » Φίληβος ».

Πρώτα ,πρέπει να εξετάσουμε αν πρέπει να υποστηρίξουμε την αντίληψη ότι υπάρχουν μερικές τέτοιες μονάδες που έχουν αληθινή ύπαρξη , έπειτα πρέπει να εξετασθεί ως προς αυτές κατά ποίον τρόπον, ενώ κάθε μία απ’ αυτές είναι μία και πάντοτε η ίδια χωρίς να επιδέχεται ούτε γένεση ούτε καταστροφή , όμως αποτελούν κατά τρόπον απολύτως βέβαιο μία ορισμένη ενότητα.{ εδώ «μονάδας» ο Πλάτων εννοεί τις ιδέες }.

ΗΛ. ΔΕΚΟΥΛΑΚΟΥ – » Φωτογραφία», { 1984 }.

ΝΕΩΤΕΡΟΝ ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΚΟΝ ΛΕΞΙΚΟΝ » ΗΛΙΟΥ» .

ΦΡ.ΕΝΓΚΕΛΣ – » Αντι -Ντύρινγκ », { σελ. 43 } .Εισαγωγή .

Οι Αρχαίοι Έλληνες φιλόσοφοι ήσαν όλοι τους γεννημένοι απὸ την φύση τους διαλεκτικοί.

Π. ΚΛΕΕ – » Τα πλοία φεύγουν », { 1927 }.


Μ.Μ.ΡΟΖΕΝΤΑΛ – » Αρχές διαλεκτικής λογικής », { σελ.96 – 130 ] // Α. ΣΕΠΤΟΥΛΙΝ – » Κατηγορίες και νόμοι της διαλεκτικής » // ΦΡ. ΕΝΓΚΕΛΣ – » Αντι Ντύρινγκ » // G. POLITZER – » Βασικές αρχές της φιλοσοφίας »,{ σελ40-171 }, σημειώσεις.

1.Συσχετισμός των νόμων της  πραγματικότητας  με τους νόμους της γνώσεως.img128  1.Ο  ΝΟΜΟΣ  ΤΗΣ  ΑΝΑΠΤΥΞΕΩΣ.img126 2.Η ΑΝΤΙΦΑΣΗ.img127img129img130 3. Η  ΠΟΙΟΤΗΤΑ   ΚΑΙ  Η  ΠΟΣΟΤΗΤΑ .img131img132img133img134 4. Η  ΑΡΝΗΣΙΣ img135img136img137img138img139img140



Γ. ΨΥΧΟΠΑΙΔΗ – » Τρεις παραλλαγές πάνω σ’ ένα λαϊκό σύμβολο », { 1978 }.





Η  απόδοσις των αρχαίων κειμένων δεν είναι φωτογραφική ,συνεπώς βασίζεται, αλλά δεν ταυτίζεται απόλυτα με αυτή των συγγραφέων .

Τα περισσότερα  αρχαία κείμενα ,από όσα χρησιμοποιήθηκαν ,μπορείτε να τα αναζητήσετε  στα πολύ χρήσιμα ‘‘google books »,anemi », »πύλη» κ.α.

Μακεδονική σαλάτα και .. ‘Μακεδονίτικη’ γλώσσα.!

Σήμερα το μενού έχει  << Μακεδονική σαλάτα >> .Ο Mάστερ σεφ κ. Ν. Σαραντάκος  μας προσφέρει σήμερα  σπεσιαλιτέ [ food for thought ! ] από το πλούσιο μεζεδοπωλείο του .Επειδή  όμως αυτή  η »μακεδονίτικη » σαλάτα είναι λίγο… δύσπεπτη και χοντροκομμένη ,φροντίστε να έχετε κι  αντιόξινα δισκία  μαζί σας  για τις ‘πνευματικές’ καούρες και όξινες »πνευματικές» ερυγές ,που μπορεί να προκληθούν . ‘Όπως για παράδειγμα το  << οι περισσότερες χώρες στον κόσμο την έχουν αναγνωρίσει υπό τη «συνταγματική της ονομασία», δηλαδή «Δημοκρατία της Μακεδονίας >> ή  το << σκοπιανά  τη γλώσσα τους, τα σλαβομακεδόνικα >> κ.τ.λ. Βεβαίως δεν θα πρέπει να αδιαφορούμε για το πόσες χώρες έχουν αναγνωρίσει  την  Βαρντάσκα {  διότι αυτό είναι το πραγματικό της όνομα } σαν Μακεδονία. Το σημαντικό όμως είναι εμείς να μην το αναγνωρίσουμε. Διότι είναι διμερές θέμα και όταν δίνεις όνομα ,δίνεις ιστορία κι όταν δίνεις ιστορία δίνεις και έδαφος. Το Μακεδονικό χώμα όμως είναι ποτισμένο με αίμα , γι’  αυτό δεν χαρίζεται και δεν πωλείται. Βεβαίως , οι κάτοικοι της  Βαρντάσκα  μπορούν να ομιλούν και να ισχυρίζονται , ότι υπάρχει ‘Μακεδονική ‘ γλώσσα  { μάλλον ένα μέρος των κατοίκων, διότι το μεγάλο ποσοστό είναι Αλβανοί και Βούλγαροι  }.  Η αλήθεια  όμως  είναι ότι  η καλουμένη ως ‘Μακεδονική’ , γλώσσα είναι  ουσιαστικά ένα παλαιοβουλγαρικό ιδίωμα και δεν έχει σχέση με την Μακεδονικής διάλεκτο της Ελληνικής γλώσσας. Το »έδεσμα» αυτό  ονομάστηκε ‘macedoine’ από τ’ όνομα της Αυτοκρατορίας του  Μ. Αλεξάνδρου ,απαρτιζόμενης εκ πολλών κράτη  και εθνών .

ΗΣΙΟΔΟΥ – » Γυναικών κατάλογος ή Ηοίαι », 3 {7 }.                                                                     

Η Θυία  απέκτησε με τον Δία δύο γιούς , τον Μάγνητα και τον Μακηδόνα .

ΑΠΟΛΛΩΝΙΟΥ  ΣΟΦΙΣΤΟΥ  – » Λεξικόν  κατά στοιχείον Ιλιάδος και Οδυσσείας ».            

Μακεδνή  = μηκεδανή , μακρά

Ι.ΠΑΝΤΑΖΙΔΟΥ – » Λεξικόν  Ομηρικών ».                                                                           

Μακεδνός = μηκεδανός , υψηλός ,μακρύς ,’ψηλός’. Επίθετο της λεύκης.

ΑΝΝΗΣ ΤΖΙΡΟΠΟΥΛΟΥ – ΕΥΣΤΑΘΙΟΥ  – » Αρχιγένεθλος  Ελληνική γλώσσα ».                      

Μacedoine  : 1.Έδεσμα εκ διαφόρων ειδών 2. Λογοτεχνικόν έργον { ποιητικόν και πεζόν }.Το έδεσμα ονομάστηκε ‘macedoine’ από το όνομα της Αυτοκρατορίας του Αλεξάνδρου ,απαρτιζομένης  εκ πολλών κρατών.

ΗΡΟΔΟΤΟΥ  – » Ιστορίαι », Κλειώ , { 56 }.                                                                                     

<< Έπειτα οι Δωριείς  εγκαταστάθηκαν στην Πίνδο κι ονομάστηκαν έθνος Μακεδνόν  >>

ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ  – » Ιστορίαι », { Β’ – 99 }.                                                                                           

<< Στην Κάτω Μακεδονία  βασίλευεν  ο Περδίκκας. Διότι υπάρχει και η Άνω  Μακεδονία στην οποία κατοικούν οι Λυγκησταί και οι Ελιμιώται και άλλα φύλα τα οποία είναι μεν σύμμαχοι και ΥΠΗΚΟΟΙ των Μακεδόνων αλλ’ έχουν  βασιλείς δικούς τους. Αλλά  την περί την θάλασσαν εκτεινομένην  χώραν , η οποία καλείται σήμερα Μακεδονίαν κατέκτησαν πρώτον  και βασίλευσαν επ’αυτής ο πατέρας του Περδίκκα  Αλέξανδρος και οι πρόγονοί του Τημενίδαι , οι οποίοι κατάγονταν αρχικώς από το ΑΡΓΟΣ.Ολόκληρον ,εν τούτοις ,το κράτος τούτο ονομάζεται  Μακεδονία, και ο βασιλιάς αυτού ,κατά τον χρόνο της εισβολής του Σιτάλκου , ήταν ο υιός του Αλεξάνδρου [Α’]   Περδίκκας [Β’]  >>.

Ποιοί ήσαν αυτοί οι σύμμαχοι και υπήκοοι λαοί που κατοικούσαν στην Άνω  Μακεδονία  ; Μήπως  ήσαν  αλλόφυλοι ,οπότε δικαίως διαμαρτύρονται οι κάτοικοι των Σκοπίων ;Μήπως την έλεγαν από τότε Gorna  Makedonija  στα σλαβικά ή μάλλον στο Κυριλλικό αλφάβητο ; Ασφαλώς όχι, διότι η εγκατάσταση των  Σλάβων στην περιοχή έγινε το 600μ.χ.  και η επινόηση του Κυριλλικού αλφαβήτου το 900μ.χ. Οι Λυγκησταί και οι Ελιμιώται  ήσαν πανάρχαια Ελληνικά φύλα.                                                         

ΔΗΜ.ΕΥΑΓΓΕΛΙΔΗ – » Λεξικό των Αρχαίων Ελλαδικών  και περι-ελλαδικών φύλων ».         

Λυγκησταί : αρχαίο Ηπειρωτικό φύλο. Ελιμιώται ή Ελιμειώται : γνήσιο Μακεδονικό φύλο.

Σάρωση_20180206 (2)

                                   

ΣΤΡΑΒΩΝΟΣ  – » Γεωγραφικά »,{  Ζ’-9 }.

<< Έστι μεν ουν  Ελλάς και η Μακεδονία >>.

ΗΣΥΧΙΟΥ του ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΩΣ  – » Λεξικόν ».                                                                             

Μακεδνή { μάκεδνα } = μηκεδανή , μακρά,υψηλή. Μακετία = Μακεδονία.  

ΣΤΕΦ.ΒΥΖΑΝΤΙΟΥ – » Εθνικών ».

 » Μακεδονίας μοίρα η Μακετία  » = κομμάτι της Μακεδονία  είναι η Μακετία.

ΕΥΣΤΑΘΙΟΥ  ΘΕΣ/ΚΗΣ – » «Παρεκβολαὶ εις την Ομήρου Ιλιάδα καὶ Οδύσσειαν».

Υπομνήματα [ 427 ] : Υπήρχε δε κάποια μοίρα [=κομμάτι] της Μακεδονίας που λεγόταν Μακετία  , απ’ αυτήν  και η Μακεδονία ονομάζεται Μακετία. Ο Μακεδών λέγεται και Μακηδών.

ΑΘ.ΣΤΑΓΕΙΡΙΤΟΥ  – » Ωγυγία  ή  Αρχαιολογία » .                                                                

Μακεδονία ονομάστηκε από τον Μακεδόνα, υιόν του Διός και της Θυίας, θυγατέρας του Δευκαλίωνος. Κάποιοι δε ονομάζουν αυτόν Μάκεδνον  και υιόν της Αιθρίας και του Διός.

ΑΝΕΣΤΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΟΥ  – » Λεξικόν κυρίων  ονομάτων ».                                                 

Μακεδνοί : Δωρικός λαός , που κατοικούσε την εποχή του Δευκαλίωνα στη Φθιώτιδα , από εκεί  δε έφυγε διωγμένος από τους  Καδμείους και εγκαταστάθηκε στην  περιοχή  γύρω από την Πίνδο. Μακεδνός : ένας από τους υιούς του Λυκάονος .

ΓΙΑΝΝΗ  ΛΑΜΨΑ  – » Λεξικό του Αρχαίου κόσμου ».                                                              

Μακεδνόν έθνος = έτσι ονομάζονταν οι Δωριείς που κατοικούσαν  πέριξ  της Πίνδου. Την ονομασία αυτή διατήρησαν όσοι δεν μετανάστευσαν αλλά έμειναν στην Πίνδο , και αυτοί ήσαν  οι πρόγονοι των Μακεδόνων.

ΕΚΔ.ΑΘΗΝΩΝ  – » Ιστορία του Ελληνικού έθνους », { B’ } .Αρχαϊκός Ελληνισμός , [ σελ.237-38 ].

Κατά τις τελευταίες δεκαετίες του ΙΘ ́ και τις πρώτες του Κ ́ αιώνος μ.Χ. συζητήθηκε πολύ, αν οι Μακεδόνες ήταν η δεν ήταν Έλληνες.

ΕΚΔ.ΑΘΗΝΩΝ  – » Ιστορία του Ελληνικού έθνους ». Γ2-Κλασσικός Ελληνισμός .

Μακεδονική :  θεωρείται βέβαιο πως η διάλεκτος αυτή ήταν ελληνική , ιδιαίτερα συγγενής  προς την Αιολική και Δωρική.

ΔΗΜ. ΕΥΑΓΓΕΛΙΔΗ – » Λεξικό των Αρχαίων Ελληνικών φύλων», { σελ.161 }.

ΣΑΡ. ΚΑΡΓΑΚΟΥ  – » Η ελληνικότητα της Μακεδονίας ». { σελ.156 } .

Όταν καθηγητής Γλωσσολογίας   Ν.Π.Ανδριώτης μελέτησε το βιβλίο του Sakazov διαπίστωσε , ότι τα περισσότερα βουλγάρικα ονόματα  ήσαν …Ελληνικά.!

ΣΑΡ. ΚΑΡΓΑΚΟΥ  – » Η ελληνικότητα της Μακεδονίας », { σελ.58 }.

Αυτό που σήμερα οι Σκοπιανοί ονομάζουν <<Μακεδονική >> είναι ένα γλωσσικό μόρφωμα , προ’ι’όν εργαστηρίου .Είναι ένα επιτυχημένο πολιτικό πείραμα.! Η << σλαβική της Μπίτολα >> είχε περισσότερο σχέση με το παλαιοβουλγαρικό ιδίωμα.

Γ. Ν. ΧΑΤΖΗΔΑΚΙ – » Περί του ελληνισμού των Αρχαίων Μακεδόνων », εισαγωγή.

Ατελής έρευνα της αρχαίας ιστορίας μας και πολιτικοί σκοποί γέννησαν την διδασκαλία ,ότι η Μακεδονία ουδέποτε ήταν Ελληνική χώρα ούτε οι Μακεδόνες ήσαν γνήσιοι Έλληνες.

Γ.ΜΠΑΜΠΙΝΙΩΤΗ  – » Λεξικό της Νέας Ελληνικής γλώσσας ».   Γλωσσικές παραχαράξεις .

<< Άρα, η γλώσσα των Σκοπίων είναι μια σερβοβουλγαρική γλώσσα μια τεχνητά εκσερβισμένη Βουλγαρική, που επιβλήθηκε ως επίσημη γλώσσα για προφανείς λόγους και που οι Βούλγαροι την ονόμασαν «κολισεφσκική» γλώσσα.Από μόνοι τους οι Σκοπιανοί έδωσαν σε αυτή τη γλώσσα, τη Σερβοβουλγαρική, την παραπλανητική και ψευδώνυμη ονομασία «Μακεδονική» (!), ώστε να αποφύγουν τις βουλγαρικές διεκδικήσεις και να αποκρύψουν μαζί τη βουλγαρική προέλευση τής γλώσσας τους. >>Η «Μακεδονική» των Σκοπίων και τα περί σλαβομακεδονικής μειονότητας

   

ΗΣΥΧΙΟΥ του ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΩΣ  – » Λεξικόν ».    

Λέξεις Μακεδόνων. 

ΙΩΝΟΣ ΔΡΑΓΟΥΜΗ – » Τα τετράδια του Ίλιντεν », { σελ.ΚΣΤ’ }.

»φοβάμαι , μήπως κάποια μέρα αποδειχθεί ,ότι ο Μέγας Αλέξανδρος αναστημένος από τον τάφο θα μπορεί να καταλαβαίνει ευκολότερα την δήθεν βουλγαρική αυτή διάλεκτο απ’ όσον θα μπορεί να καταλάβει τα δήθεν ελληνικότερα ιδιώματα του Κύπριου ή και του Πελοποννήσιου αγρότη

ΑΝΤ.ΘΑΒΩΡΗΣ – » Για Την Εθνολογική Κατάσταση Της Μακεδονίας Πριν Από Τους Βαλκανικούς Πολέμους » .

[ δυστυχώς έχουν εξαφανιστεί όλα τα στοιχεία ! }

ΜΑΝ.ΓΛΕΖΟΣ .«Το όνομα των Σκοπίων πρέπει να είναι Βαρντάσκα»

Όταν ο Τίτο ζήτησε από τον Μίκη Θεοδωράκη να γράψει μουσική για τη «σκλαβωμένη» Μακεδονία

untitled

Ο Κιρο Γκλιγκοροφ για τη Μακεδονια

bandicam 2018-01-31 14-15-12-344

ΝΙΚ. ΜΑΡΤΗ – » Η ΠΛΑΣΤΟΓΡΑΦΗΣΗ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΤΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ »               

 (ΔΙΓΛΩΣΣΗ ΕΚΔΟΣΗ) .

ΝΙΚ. ΜΑΡΤΗ – » Η ΠΛΑΣΤΟΓΡΑΦΗΣΗ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΤΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ » .                         

Τα Σκόπια βρίσκονται εκτός ορίων της Μακεδονίας .!    ΦΑΝΟΥΛΑ ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ { 1917 – 2001 }                                                                                   

DfU1gUSXcAAKXVC

 

Οι Μακεδόνες είναι Έλληνες .!

 << …. the ancient ethological character of Macedonians as Greeks.>>

KΩΝ. ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΔΗ – » Η γενετική ιστορία της Ελλάδας », { σελ.304-306 }.                                        

15.3 Σύγκριση της γενετικής σύστασης των Ελλήνων με εκείνη της π. Γ.Δ.Μ.

ΘΕΟΔ. ΑΞΙΩΤΗ – » Η αποκρυπτογράφηση του Δίσκου της Φαιστού : ΓΕΝΕΣΗ » ,{ σελ.529 }.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Γ’. Αλιβιζάτος Π. Γερ και Σκλέπας – Ιουστινιανός ΠΗ κατανομή των ομάδων αίματος παρ’ Έλλησι από εθνολογικής απόψεως »,   Ελληνική Ιατρική, τεύχ. 10, Θεσσαλονίκη, {10 / 1948 }.  << Ως γενικό συμπέρασμα συνάγεται ότι η ελληνική φυλή παρουσιάζει ομοιογένεια κατανομής των ομάδων του αίματος >>.

                                                                                                                                                         

 Γ.ΜΠΑΜΠΙΝΙΩΤΗ – »  Η γλώσσα της Μακεδονίας » .                                                                     

<<    Για το Σκοπιανό ,την ονομασία και τη »Μακεδονική >>.

DfUy--MWAAAd9Ib

 

NIK.ΣΙΜΟΥ   – »Το  << Μακεδονικό >> » , { σελ.46-47 }.                                                                 

Ο μύθος  << περί  Μακεδονικού έθνους >>.

KΛΑΣΣΙΚΑ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΑ  – » Μέγας Αλέξανδρος ‘‘.


Κ.Π.ΚΑΒΑΦΗ
– » Η μάχη της Μαγνησίας », {1915}.

Σάρωση_20180205

ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ – » ΕΝΟΤΗΤΑ 5. 2. Η Επτανησιακή Σχολή

Είπε ο Διονύσιος Σολωμός :» Το Έθνος πρέπει να μάθει να θεωρεί εθνικό ό,τι είναι αληθινό ‘‘ κι η αλήθεια είναι ότι  »εκεί που μας χρωστάγανε , μας πήραν και τ’ αμπέλι». Οι  εξελίξεις στο Σκοπιανό είναι ραγδαίες .Φοβούμαι τον διαπιστευμένο αλυτρωτισμό των γειτόνων σε συνδυασμό με  την μυστική διπλωματία  και απεύχομαι  την  σύνθετη ονομασία του κρατιδίου των Σκοπίων που θα περιλαμβάνει ως συνθετικόν όρο το ‘Μακεδονία’. Διότι όπως είπε και ο Μελήσιππος : «ήδε η ημέρα τοις Έλλησι μεγάλων κακών άρξειδλδ << αυτή η μέρα θα γίνει αρχή μεγάλων κακών για την Ελλάδα >>, ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ ΙΣΤΟΡΙΑΙ { Β’-12 } .

upl584a8db0b10fc 




Η  απόδοσις των αρχαίων κειμένων δεν είναι φωτογραφική . Συνεπώς βασίζεται, αλλά ενίοτε δεν ταυτίζεται απόλυτα με αυτή των μεταφραστών συγγραφέων .

Τα περισσότερα  αρχαία κείμενα ,από όσα χρησιμοποιήθηκαν ,μπορείτε να τα αναζητήσετε στο διαδίκτυο ,όπως στα πολύ χρήσιμα »google books » ,» wikisource» , »anemi » ,» πύλη» κ. α

< Ψεύσμα Φοινικικόν > και Φοινικολαγνεία.

ΝΕΩΤΕΡΟΝ ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΚΟΝ ΛΕΞΙΚΟΝ ‘ΗΛΙΟΥ’ – » Ελλάς »,[ Γ’ σελ.660 ].

Οι Φοίνικες, είναι φυλή , που προήλθε από την επιμιξία ντόπιων , και παλαιότατων Κρητών και Κυπρίων αποίκων [ 3.000 — 2.500 π.Χ. ] και νεωτέρων Κρητών αποίκων [ 1.400 – 1.200 π.Χ. ] .Από εδώ και η επίδοση των Φοινίκων στην θάλασσα. Ο Φοινικικός πολιτισμός είναι ένας εκφυλισμένος Μινωικός πολιτισμός. Και εφ ̓ όσον οι Φοίνικες είναι νεότερη φυλή ( 1100 η 900 π.Χ. ) δεν ήταν δυνατόν οι Φοίνικες να δίδαξαν τους Έλληνας τα γράμματα.



1.H.LIDDELL & R.SCOTT – » Μέγα Λεξικόν της Ελληνικής γλώσσης ».

Οι ΦΟΙΝΙΚΕΣ στον Όμηρο εμφανίζονται ως οι πρώτοι σωματέμποροι και απαγωγείς.!!!

2. ΟΜΗΡΟΥ – » Οδύσσεια » , { ξ ‘- 290 }.

Φοίνιξ ,ανήρ ΑΠΑΤΗΛΙΑ ΕΙΔΩΣ [=που τ’ ἀπατηλά γνώριζε ] , αγύρτης, που πολλά κακά σέ ανθρώπους έκανε.

3.ΣΤΡΑΒΩΝΟΣ – » Γεωγραφικά »,[ Γ’,5.5 ] .

»ΨΕΥΣΜΑ ΦΟΙΝΙΚΙΚΟΝ ».

4.HΡΟΔΟΤΟΥ – » Ιστορίαι » . ΤΕΡΨΙΧΟΡΗ .{ Ε’.58 } .

ΤΑ ΦΟΙΝΙΚΗΙΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ. Οι Φοίνικες ,που ήρθαν με τον Κάδμο ,αφού εγκαταστάθηκαν στη χώρα, εισήγαγαν στην Ελλάδα την γραφή που ως τότε ήταν άγνωστη ,όπως μου φαίνεται , στους Έλληνες».

5.ΗΡΟΔΟΤΟΥ – » Ιστορίαι ». ΚΛΕΙΩ ,{ Α,58 } .

ΑΝΕΚΑΘΕΝ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΔΙΑΧΡΑΤΑΙ. Το ελληνικό έθνος, αφότου φάνηκε, την ίδια πάντα γλώσσα ομιλεί.

6. ΔΙΟΔΩΡΟΥ  ΣΙΚΕΛΙΩΤΗ – ‘‘Ιστορική Βιβλιοθήκη », { Γ’ ,67 }.

ΤΑ  ΠΕΛΑΣΓΙΚΑ  ΓΡΑΜΜΑΤΑ »..Τα γράμματα ονομάζονται ‘‘ Φοινικικά ‘‘,γιατί μεταφέρθηκαν στους Έλληνες από τους Φοίνικες, αλλά πρώτοι που χρησιμοποίησαν τους χαρακτήρες αυτούς ως απλά γράμματα ήσαν οι Πελασγοί, γι’ αυτὸ ονομάστηκαν και << Πελασγικά >>.

7.ΔΙΟΔΩΡΟΥ  ΣΙΚΕΛΙΩΤΗ –  » Ιστορική Βιβλιοθήκη » , {  Ε’,57 }.

» Ο ΚΑΤΑΚΛΥΣΜΟΣ ».

ΟΙ ΦΟΙΝΙΚΕΣ  ΔΕΝ  ΕΠΙΝΟΗΣΑΝ ΤΑ  ΓΡΑΜΜΑΤΑ .ΑΠΛΩΣ  ΑΛΛΑΞΑΝ  ΤΗΝ  ΜΟΡΦΗ  ΤΩΝ  ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ . Eπειδή η πλειοψηφία των ανθρώπων χρησιμοποίησε αυτόν τον τύπο των γραμμάτων, γι’ αυτό ονομάστηκαν «Φοινικικά».

9.ΠΛΟΥΤΑΡΧΟΣ – »Περί της Ηροδότου κακοηθείας », { 1 ].

Πολλούς έχει εξαπατήσει το ύφος του Ηροδότου {=> ΑΝΑΞΙΟΠΙΣΤΟΣ }. 

   

10 a} . ΑΠΟΛΛΟΔΩΡΟΥ – » Βιβλιοθήκη » ,{ Β’.Ι }.

ΠΟΙΟΣ  ΗΤΑΝ  Ο  ΑΓΗΝΩΡ ;  Η Λιβύη γέννησε με τον Ποσειδώνα δίδυμα αγόρια, τον Αγήνορα και το Βήλον. Ο Αγήνωρ αναχώρησε στη Φοινίκη όπου έγινε βασιλεύς και γενάρχης μίας μεγάλης γενιάς.

10 b}. ΑΠΟΛΛΟΔΩΡΟΥ – » Βιβλιοθήκη » ,{ Γ’.Ι }.

11.H.LIDDELL & R.SCOTT – » Μέγα Λεξικόν της Ελληνικής γλώσσης ».

Ο  ΚΑΔΜΟΣ ήταν υιός του βασιλέως της Φοινίκης Αγήνορος . Λέγεται, ότι έφερε από την Φοινίκη το παλαιὸν Ελληνικόν αλφάβητον από [ 16 ] γράμματα .Από αυτό ονομάστηκαν Καδμηία ή Φοινικήία γράμματα .Αργότερα αυτά αυξήθηκαν με την προσθήκη άλλων [ 8 ] γραμμάτων, των αποκαλουμένων Ιωνικών { η ω θ φ χ ζ ξ ψ }.

ΙΩ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΟΥ – » Λεξικόν της Αρχαίας Ελληνικής γλώσσης ».

Ο Κάδμος μετέφερε από την Φοινίκη στην Ελλάδα το παλαιόν ελληνικόν αλφάβητον από 16 γράμματα , για τούτο και φοινικήια γράμματα ονομάζονταν.

ΑΝΤ. ΚΕΡΑΜΟΠΟΥΛΟΥ – » Θηβαϊκά », { σελ. 5 }.

Μπορούμε να πούμε ,ότι ο λόγος περί φοινικικής εποικήσεως και επιδράσεως στην Θήβα ,αυτός που συνάπτεται με τον μύθο του Κάδμου ,έχασε το κύρος του , ερμηνευόμενος είτε ότι προήλθε από τοπικά ή άλλα ονόματα είτε αλλιώς. Έτσι γίνεται πιθανότερο ,ότι και το όνομα του Κάδμου είναι Ελληνικό.

12.M. MINOIDE – » Calliope », { 16, 18 ,35 }. Γράμματα Ιωνικά.

16 ….τα γράμματα ονομάζονταν » γράμματα ιωνικά » ,διότι οι Ίωνες είχαν εφεύρει τις μορφές των ελληνικών γραμμάτων …18. …ο Πυθαγόρας ήταν αυτός που, έδωσε στα γράμματα τις μορφές που έχουν τώρα και ο Προπανίδης ήταν ο πρώτος που καθιέρωσε τον σημερινό τρόπο γραφής….35. ότι αρχικά οι αρχαίοι Έλληνες είχαν μόνο δεκαέξι γράμματα ,ήτοι: α,β,γ,δ,ε,ι,κ,λ,μ,ν,ο,π,ρ,σ,τ,υ. Ο Σιμωνίδης, ήταν ο εφευρέτης των η,ω,ξ,ψ, και πριν από αυτόν ο Παλαμήδης είχε βρει τα θ ,φ ,χ ,ζ. .Μερικοί αποδίδουν την εφεύρεση των τελευταίων γραμμάτων στον Επίχαρμον .

13.  ΙΑΚ. ΘΩΜΟΠΟΥΛΟΥ – » Πελασγικά   » , { σελ. ια΄- ιδ’ }.

<< Έτσι λύνεται το ζήτημα των παναρχαίων κατοίκων της Κρήτης ,που ανέπτυξαν τον Μινωικό πολιτισμό , οι οποίοι αποδεικνύονται Χεταίοι (η Ετεο) Πελασγοί, που ανήκουν -όπως και όλα τα φύλα τα οποία συγκρότησαν κατά την αρχαιότητα το Ελληνικόν έθνος (είτε Πελασγικά, Ιλλυρικά, η Θρακικά) – στην γλωσσική και εθνική Ελληνοπελασγική οικογένεια. >> – ΙΑΚ. ΘΩΜΟΠΟΥΛΟΣ [ 11/3/1912 ].

13a].ΣΟΥ’Ι’ΔΑ  – » Λεξικόν ».

Φοινικήια  γράμματα .Οι Λυδοί και οι Ίωνες ονομάζουν τα γράμματα Φοινικήια από τον Φοίνικα του Αγήνορος .Οι Κρήτες επειδή έγραφαν σε φύλλα [ πέταλα ] από φοίνικα . Ο Σκάμων , από μία κόρη του Ακταίωνος την Φοινίκη ,που πέθανε παρθένα κι ο πατέρας της θέλοντας να της αποδώσει τιμή, αποκάλεσε τα γράμματα Φοινικήια .

13 b].ΦΩΤΙΟΥ – » Λέξεων  Συναγωγή ».

Φοινικήια  γράμματα . Ο Σκάμων αναφέρει τον Ακταίωνα ως εφευρέτη των γραμμάτων ,ο οποίος θέλοντας να αποδώσει τιμή στην νεκρή νεαρή θυγατέρα του Φοινίκη , ονόμασε τα γράμματα »Φοινικήια » { Προφανώς έχει γίνει σύγχυση του Ακταίου ,μυθικού βασιλιά της Αττικής ,όπου η χώρα ονομάστηκε από αυτόν Ακταία [ ή Ακτή } με τον Ακταίωνα ,που ζούσε στο Πήλιο και κατασπαράχθηκε από τα σκυλιά του. Επίσης ο Ακταίος είχε μόνον μία θυγατέρα την Άγραυλον , την οποίαν νυμφεύθηκε ο αυτόχθων και διφυής Κέκροψ και απέκτησε μαζί της την Άγραυλον , την Έρσην , την Πάνδροσον και τον Ερυσίχθονα }.

14. Γ. ΚΟΡΔΑΤΟΥ – » Μεγάλη ιστορία της Ελλάδας » [ Α’ .ΙΓ’ ]

»Προϊστορία και ιστορία της ελληνικής γραφής » [ απόδ. σε μονοτονικό ].

15.ΕΛΛΗΝΩΝ ΙΣΤΟΡΙΑ – » Αλφάβητον Ελλήνων εξεύρημα ».

ΤΟ  ΦΟΙΝΙΚΙΚΟ  ΣΥΛΛΑΒΑΡΙΟ  . Το περίφημο »Φοινικικό αλφάβητό » στην πραγματικότητα είναι «συλλαβάριον «, άνευ φωνηέντων, δεν χάραξαν ξύλινες ή πήλινες πινακίδες, ούτε βότσαλα, ούτε μάρμαρα. Υλικό της γραφής τους, μόνον ο μεταγενέστερος πάπυρος.

 16.L’EXPRESS  INTERNATIONAL { τ. 2611 }.

< Η ΕΛΛΑΣ : Της οφείλουμε τα πάντα Αλφάβητον, δίκαιον, δημοκρατία, θέατρον, αθλητισμόν, φιλοσοφία, μαθηματικά, ιατρική, ηθική, αστρονομία, τέχνη…>>

17.A. Σ. ΑΡΒΑΝΙΤΟΠΟΥΛΟΥ- » Επιγραφική » [Α’ ] ,{ σελ. 17 }.

<< Το αλφάβητον επινόησαν και εφάρμοσαν οι αρχαίοι Έλληνες …. δώρισαν δε αυτό » εις άπασαν την ανθρωπότητα, ως κοινόν κτήμα αυτής >> .

18. H. MILLER – » Ο κολοσσός  του Μαρουσιού » . Πρώτες εντυπώσεις από την Ελλάδα { σελ. }.

Ο πολιτισμός της Κνωσσού κληροδότησε στον Δυτικό κόσμο την πιο μεγαλόπρεπη κληρονομιά : ΤΟ ΑΛΦΑΒΗΤΟ !







Η  απόδοσις των αρχαίων κειμένων δεν είναι φωτογραφική . Συνεπώς βασίζεται, αλλά ενίοτε δεν ταυτίζεται απόλυτα με αυτή των μεταφραστών συγγραφέων .

Τα περισσότερα  αρχαία κείμενα ,από όσα χρησιμοποιήθηκαν ,μπορείτε να τα αναζητήσετε στο διαδίκτυο ,όπως στα πολύ χρήσιμα »google books » ,» wikisource» , »anemi » ,» πύλη» κ. α